Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 43 results
2.
Cannot reopen /dev/tty for stdin: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:86
13.
%(pkg)s: Version %(version)s is lower than version of related packages (%(maxversion)s)
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:225
14.
Received signal %d, exiting
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:313
16.
Confirmation failed: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:59
18.
Failed to send mail to %(address)s: %(errmsg)s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:83
20.
The mail frontend needs an e-mail address to be configured, using %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:98
21.
Available apt-listchanges frontends:
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:111
22.
Choose a frontend by entering its number:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:113
23.
Error: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:122 ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:468
24.
Using default frontend: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:124
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Beran, Kamil Páral, Miroslav Kure.