Ubuntu
appstream package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “appstream”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
61 → 70 of 191 results First • • • Last
61.
Emulators
Context:
Category of Games
Émulateurs
Translated by Yvan Masson
Located in src/as-category.c:145
62.
Enforce a cache refresh.
 
TRANSLATORS: ascli flag description for: --force
Force une mise à jour du cache.
Translated by Éfrit
Located in tools/appstreamcli.c:282
63.
Error while loading the metadata pool: %s
Erreur lors du chargement du pool de métadonnées[nbsp]: %s
Translated by Éfrit
Located in tools/ascli-actions-misc.c:91
64.
Extends
Étend
Translated by Claude Paroz
Located in tools/ascli-utils.c:337
65.
Featured
Context:
Category of AudioVideo
Mises en vedette
Translated by Éfrit
Located in src/as-category.c:69
66.
Featured
Context:
Category of Communication
Mises en vedette
Translated by Éfrit
Located in src/as-category.c:260
67.
Featured
Context:
Category of Development
Mises en vedette
Translated by Éfrit
Located in src/as-category.c:87
68.
Featured
Context:
Category of Education
Mises en vedette
Translated by Éfrit
Located in src/as-category.c:102
69.
Featured
Context:
Category of Games
Mises en vedette
Translated by Éfrit
Located in src/as-category.c:124
70.
Featured
Context:
Category of Graphics
Mises en vedette
Translated by Éfrit
Located in src/as-category.c:169
61 → 70 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Estébastien Robespi, Hugo Locurcio, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-François Michaud, Nathan, William Oprandi, Yvan Masson, Yvan Masson, Éfrit.