|
|
11.
|
|
|
Set the icons directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Définit le répertoire des icônes
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:120 client/as-compose.c:349
|
|
|
12.
|
|
|
Set the cache directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Définit le répertoire de cache
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:123
|
|
|
13.
|
|
|
Set the basenames of the output files
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Définit les noms de base des fichiers de sortie
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:126 client/as-compose.c:358
|
|
|
14.
|
|
|
Set the origin name
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Définit le nom d’origine
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:129 client/as-compose.c:352
|
|
|
15.
|
|
|
Set the number of threads
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Définit le nombre de fils d’exécution
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:132
|
|
|
16.
|
|
|
Set the minimum icon size in pixels
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Définit la taille minimale des icônes en pixels
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:135 client/as-compose.c:355
|
|
|
17.
|
|
|
Set the old metadata location
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Définit l’ancien emplacement des métadonnées
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:138
|
|
|
18.
|
|
|
Ignore certain types of veto
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Ignore certains types de veto
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:141
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to parse arguments
|
|
|
TRANSLATORS: error message
|
|
|
|
|
Échec de l’analyse des paramètres
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:155 client/as-compose.c:372 client/as-util.c:4432
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to set up builder
|
|
|
TRANSLATORS: error message
|
|
|
|
|
Échec de configuration du constructeur
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:259
|
