|
8.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Vazhdo
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:220 ../kde/apport-kde.py:264 ../kde/apport-kde.py:279
|
|
9.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
Programi %s nuk po përgjigjet më.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:244
|
|
10.
|
|
|
The program "%s" has stopped responding.
|
|
|
|
Programi "%s" nuk po përgjigjet më.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:248
|
|
11.
|
|
|
Package: %s
|
|
|
|
Paketa: %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:265 ../kde/apport-kde.py:231
|
|
12.
|
|
|
Sorry, a problem occurred while installing software.
|
|
|
|
Na vjen keq, ndodhi një problem gjatë instalimit të programit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:271 ../kde/apport-kde.py:238
|
|
13.
|
|
|
The application %s has experienced an internal error.
|
|
|
|
Programi %s ka hasur në një gabim të brendshëm.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:281 ../gtk/apport-gtk.py:300 ../kde/apport-kde.py:246
|
|
14.
|
|
|
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
Programi %s u mbyll papritmas.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:283 ../kde/apport-kde.py:251
|
|
15.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
Nëse vini re probleme të mëtejshme, provoni të rindizni kompjuterin.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
|
16.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
Shpërfilli problemet e mëvonshme të këtij lloji
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:311 ../kde/apport-kde.py:281
|
|
17.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
Fshihi Detajet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
|