Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
24882497 of 6082 results
2488.
IceBreaker
破冰船
Translated and reviewed by dickson
Located in ../menu-data/icebreaker:icebreaker.desktop.in.h:1
2489.
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins
將冰山溶化成小碎片來捕捉企鵝。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/icebreaker:icebreaker.desktop.in.h:2
2490.
Icemon
Icemon
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/icecc-monitor:icemon.desktop.in.h:1
2491.
A monitor for an Icecream compilation network
冰淇淋編譯網絡監視器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/icecc-monitor:icemon.desktop.in.h:2
2492.
IcedTea Java Web Start
(no translation yet)
Located in ../menu-data/icedtea-netx-common:icedtea-netx-javaws.desktop.in.h:1
2493.
IcedTea Web Control Panel
IcedTea Web 控制台
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/icedtea-netx-common:itweb-settings.desktop.in.h:1
2494.
Configure IcedTea Web (javaws and plugin)
設定 IcedTea Web (javaws 和外掛程式)
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/icedtea-netx-common:itweb-settings.desktop.in.h:2
2495.
Create your live radio show or podcast
建立您的的即時電台節目或 Podcast
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/idjc:idjc.desktop.in.h:1
2496.
Internet DJ Console
網絡 DJ 主控台
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/idjc:idjc.desktop.in.h:2
2497.
IDLE (using Python-2.7)
IDLE (使用 Python-2.7)
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/idle-python2.7:idle-python2.7.desktop.in.h:1
24882497 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Cloud Wong, Daniel Cheung, Ricky Chan, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.