Translations by Feng Chao
Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 211. |
MSN Messenger for Linux
|
|
| 2008-10-15 |
Linux 下的 MSN 信使
|
|
| 214. |
aMuleGUI
|
|
| 2008-10-15 |
aMuleGUI
|
|
| 225. |
Angry Drunken Dwarves
|
|
| 2010-02-20 |
愤怒的醉酒小矮人
|
|
| 228. |
Develop software in an integrated development environment
|
|
| 2008-10-15 |
在集成开发环境中开发软件
|
|
| 230. |
An intelligent spaced-repetition memory training program
|
|
| 2010-02-20 |
一个巧妙的空间重复记忆力训练程序
|
|
| 233. |
APTonCD
|
|
| 2008-10-15 |
APTonCD
|
|
| 234. |
Create a Installation Disc
|
|
| 2008-10-15 |
创建安装光盘
|
|
| 242. |
ARandR
|
|
| 2009-02-15 |
ARandR
|
|
| 248. |
ARAnyM
|
|
| 2009-02-15 |
ARAnyM
|
|
| 271. |
Ario
|
|
| 2008-10-15 |
Ario
|
|
| 272. |
Client application to mpd
|
|
| 2008-10-15 |
mpd 的客户端应用程序
|
|
| 278. |
3d light cycle game
|
|
| 2010-03-18 |
3D 模式的自行车比赛
|
|
| 279. |
Arora
|
|
| 2009-02-15 |
Arora
|
|
| 280. |
Browse the World Wide Web
|
|
| 2008-12-06 |
浏览互联网
|
|
| 286. |
Defend your Command
|
|
| 2008-10-15 |
定义命令
|
|
| 296. |
An application to save tracks from an Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, and/or Wavpack.
|
|
| 2010-02-20 |
可把音频 CD 轨道转换成 WAV, MP3, OGG, FLAC 或 Wavpack 的程序
|
|
| 301. |
Atomix
|
|
| 2008-10-15 |
Atomix
|
|
| 302. |
Molecule puzzle game
|
|
| 2008-10-15 |
分子拼图游戏
|
|
| 307. |
Audacious
|
|
| 2008-10-15 |
Audacious
|
|
| 309. |
Audacity
|
|
| 2008-10-15 |
Audacity
|
|
| 310. |
Record and edit audio files
|
|
| 2008-10-15 |
录制和编辑音频文件
|
|
| 322. |
Avahi Zeroconf Browser
|
|
| 2008-10-15 |
Avahi Zeroconf 浏览器
|
|
| 323. |
Browse for Zeroconf services available on your network
|
|
| 2008-10-15 |
浏览网络上可用的 Zeroconf 服务
|
|
| 324. |
Avahi SSH Server Browser
|
|
| 2008-10-15 |
Avahi SSH 服务器浏览器
|
|
| 326. |
Avahi VNC Server Browser
|
|
| 2008-10-15 |
Avahi VNC 服务器浏览器
|
|
| 328. |
Avidemux (Qt)
|
|
| 2008-10-15 |
Avidemux (Qt)
|
|
| 329. |
Edit your Videos
|
|
| 2008-10-15 |
编辑视频
|
|
| 330. |
Avidemux (GTK+)
|
|
| 2008-10-15 |
Avidemux (GTK+)
|
|
| 331. |
Avogadro
|
|
| 2008-10-15 |
Avogadro
|
|
| 350. |
Balazar Brothers
|
|
| 2008-10-15 |
Balazar Brothers
|
|
| 351. |
3D adventure and roleplaying game
|
|
| 2008-10-15 |
3D 探险和角色扮演游戏
|
|
| 356. |
E-Mail utility
|
|
| 2008-10-15 |
电子邮件工具
|
|
| 360. |
Banshee Media Player
|
|
| 2008-10-15 |
Banshee 播放器
|
|
| 2008-10-15 |
Banshee 播放器
|
|
| 361. |
Play and organize your media collection
|
|
| 2008-10-15 |
播放、管理媒体文件
|
|
| 362. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2008-10-15 |
磁盘使用分析器
|
|
| 363. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
| 2008-10-15 |
检查文件夹大小和可用磁盘空间
|
|
| 365. |
Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol
|
|
| 2010-02-20 |
通过 FTP、FTPS 或 SFTP 协议传输文件
|
|
| 368. |
Barrage
|
|
| 2008-10-15 |
Barrage
|
|
| 376. |
BASIC-256
|
|
| 2008-10-15 |
BASIC-256
|
|
| 377. |
Learn BASIC in an environment designed for young children
|
|
| 2010-02-20 |
在为儿童设计的环境中学习 BASIC 语言
|
|
| 380. |
Bastard Tetris
|
|
| 2008-10-15 |
Bastard Tetris
|
|
| 381. |
Go mad with this Tetris clone
|
|
| 2008-10-15 |
这个俄罗斯方块克隆令人发疯
|
|
| 2008-10-15 |
这个俄罗斯方块克隆令人发疯
|
|
| 428. |
JACK diagnostic tool
|
|
| 2008-12-06 |
JACK 检测工具
|
|
| 2008-12-06 |
JACK 检测工具
|
|
| 430. |
CDMA Mobile Phone Tool
|
|
| 2008-12-06 |
CDMA 手机工具
|
|
| 431. |
BitStormLite
|
|
| 2008-12-06 |
BitStormLite
|
|
| 432. |
A small and fast BitTorrent client
|
|
| 2008-12-06 |
小巧高速的BT客户端
|
|
| 435. |
BKchem
|
|
| 2008-10-15 |
BKchem
|
|
