Translations by Feng Chao
Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2189. |
Günther's RSS Reader
|
|
2008-12-06 |
Günther's RSS 阅读器
|
|
2190. |
Grsync
|
|
2008-10-16 |
Grsync
|
|
2191. |
Synchronize files with rsync
|
|
2008-10-16 |
用 rsync 同步文件
|
|
2324. |
GNUstep Workspace Manager
|
|
2008-12-06 |
GNUstep 工作区管理
|
|
2334. |
Play music
|
|
2008-10-15 |
播放音乐
|
|
2370. |
GNUstep Help Viewer
|
|
2008-12-06 |
GNUstep 帮助查看器
|
|
2407. |
Artemis
|
|
2009-02-15 |
Artemis
|
|
2409. |
Athena
|
|
2008-10-15 |
Athena
|
|
2410. |
Interactive EXAFS data processing
|
|
2008-10-15 |
交互式 EXAFS 数据处理
|
|
2752. |
Change Password
|
|
2008-10-15 |
更改密码
|
|
2851. |
Edit DV video
|
|
2008-12-06 |
编辑 DV 视频
|
|
2967. |
Instant Messenger
|
|
2008-10-16 |
即时通讯程序
|
|
3041. |
System Monitor
|
|
2008-10-16 |
系统监视器
|
|
3270. |
LuserNET News Reader
|
|
2008-12-06 |
LuserNET 新闻阅读器
|
|
3271. |
News Reader for GNUstep
|
|
2008-12-06 |
GNUstep 的新闻阅读器
|
|
3286. |
Lynkeos Image Processor
|
|
2008-12-06 |
Lynkeos 图像处理器
|
|
3362. |
Application Browser
|
|
2008-10-15 |
应用程序浏览器
|
|
3373. |
Configure power management
|
|
2008-10-16 |
配置电源管理
|
|
3402. |
Locate documents and folders on this computer by name or content
|
|
2008-10-16 |
按照名称或内容定位此计算机中的文档和文件夹
|
|
3404. |
View or monitor system log files
|
|
2008-10-16 |
查看或监视系统日志文件
|
|
3408. |
A simple math game for kids
|
|
2009-02-15 |
小孩玩的简单数学游戏
|
|
3536. |
Create and edit 3D models and animations
|
|
2008-10-15 |
创建和编辑三维模型和动画
|
|
3590. |
Change which applications are shown on the main menu
|
|
2008-12-06 |
更改显示于主菜单的应用程序
|
|
3591. |
MP3 Diags - diagnosis and repair tool
|
|
2009-08-22 |
MP3 Diags - 诊断和修复工具
|
|
3592. |
MP3 Diags
|
|
2009-08-22 |
MP3 Diags
|
|
3596. |
GNUstep client for MPD
|
|
2008-12-06 |
GNUstep 的 MPD 客户端
|
|
3686. |
Sequin DNA Sequence Submission Tool
|
|
2008-12-06 |
Sequin DNA 序列提交工具
|
|
3687. |
Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases
|
|
2008-12-06 |
将 DNA 序列提交到 GenBank、EMBL 和 DDBJ 数据库
|
|
3996. |
Adjust the volume level
|
|
2008-10-16 |
调整音量
|
|
4015. |
Gscriptor
|
|
2008-10-16 |
Gscriptor
|
|
4216. |
The Official GNUstep IDE
|
|
2008-12-06 |
GNUstep 的官方集成开发环境
|
|
4459. |
Qt 4 Assistant
|
|
2008-10-15 |
Qt4 助手
|
|
4492. |
Fit falling blocks together
|
|
2008-10-16 |
将下落的方块组合在一起
|
|
4740. |
Search and rescue
|
|
2009-02-15 |
查找和恢复
|
|
4766. |
Bridges
|
|
2008-10-15 |
桥
|
|
2008-10-15 |
桥
|
|
4767. |
Connect the islands together with bridges
|
|
2008-10-15 |
用桥连接岛屿
|
|
4891. |
EXAFS data analysis
|
|
2008-12-06 |
EXAFS 数据分析器
|
|
5239. |
Thunar File Manager
|
|
2008-12-06 |
Thunar 文件管理器
|
|
5240. |
Browse the filesystem with the file manager
|
|
2008-12-06 |
使用文件管理器浏览文件系统
|
|
5458. |
Bluetooth
|
|
2008-10-15 |
蓝牙
|
|
5459. |
Configure Bluetooth settings
|
|
2008-10-15 |
配置蓝牙
|
|
5634. |
Game Boy Advance emulator
|
|
2008-12-06 |
GBA 模拟器
|
|
5653. |
VolumeControl
|
|
2008-12-06 |
音量控制
|
|
5686. |
Copy websites to your computer
|
|
2009-02-15 |
将网站复制到你的计算机
|