Translations by Aequitas
Aequitas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1688. |
Planescape: Torment - GemRB
|
|
| 2015-03-17 |
Planescape: Eziyet - GemRB
|
|
| 1689. |
Planescape: Torment game running with GemRB
|
|
| 2015-03-17 |
GemRB ile çalışan Planescape: Eziyet oyunu
|
|
| 1691. |
a portable opensource implementation of Bioware's Infinity Engine
|
|
| 2015-03-17 |
Bioware'in Infinity Motorunun taşınabilir açık-kaynak uyarlaması
|
|
| 1932. |
Logs
|
|
| 2015-03-19 |
Dökümler
|
|
| 1973. |
Gnome-Pie
|
|
| 2012-04-18 |
Gnome-Pastası
|
|
| 2026. |
GNOME Video Arcade
|
|
| 2012-04-18 |
GNOME Video Oyun Salonu
|
|
| 2134. |
Predictive text editor powered by presage
|
|
| 2012-04-18 |
Önsezi ile güçlendirilmiş yazdıklarınızı tahmin eden metin düzenleyici
|
|
| 2135. |
GPSBabel
|
|
| 2015-03-19 |
GPSBabel
|
|
| 2268. |
Guake Indicator
|
|
| 2015-03-19 |
Guake Belirteci
|
|
| 2269. |
Use it to launch guake-indicator and a new icon will show up to the upper right corner of the screen
|
|
| 2015-03-19 |
Guake-belirtecini başlatmak için bunu kullan. Yeni ikon ekranın sağ üst köşesinde görünecektir.
|
|
| 2464. |
Set up IBus Input Pad engine
|
|
| 2015-03-19 |
IBus Girdi Tablası motoru kur
|
|
| 3007. |
Calligra Active
|
|
| 2012-04-18 |
Calligra Etkin
|
|
| 4649. |
allow you to cut graphics with a Graphtec plotters
|
|
| 2011-12-24 |
Graphtec çizicisi ile çizimleri kesmenize yarar
|
|
| 4691. |
Platinum Arts Sandbox Gamemaker
|
|
| 2011-12-24 |
Platinum Arts Sandbox Oyun Geliştirme Aracı
|
|
| 4811. |
Link the squares of a grid according to the arrows on them
|
|
| 2011-12-24 |
Izgaradaki kareleri üzerilerindeki oklara göre birbirine bağlayın
|
|
| 4913. |
SLUDGE Floor Maker
|
|
| 2011-12-24 |
TORTU Zemin İşaretleyici
|
|
| 4914. |
Edit SLUDGE floor plans
|
|
| 2011-12-24 |
TORTU zemin planlarını düzenle
|
|
| 4917. |
SLUDGE Sprite Bank Editor
|
|
| 2011-12-24 |
TORTU Tayf Kümesi Düzenleyici
|
|
| 4918. |
Edit SLUDGE sprite banks
|
|
| 2011-12-24 |
TORTU tayf kümelerini düzenle
|
|
| 4921. |
SLUDGE Z-Buffer Maker
|
|
| 2011-12-24 |
TORTU Z-Tampon İşaretleyici
|
|
| 4922. |
Edit SLUDGE z-buffer files
|
|
| 2011-12-24 |
TORTU z-tampon dosyalarını düzenle
|
|
| 5213. |
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
|
|
| 2011-12-24 |
Ambisonik Kayıt için Dörtgen Mikrofon İşlemcisi
|
|
| 5233. |
Therion loch viewer
|
|
| 2011-12-24 |
Therion göl görüntüleyici
|
|
| 5236. |
Draw up surveys in Therion format
|
|
| 2011-12-24 |
Yüzölçümlerini Therion biçimine göre diz
|
|
| 5265. |
A tool to train your ears to hear relative pitch
|
|
| 2011-12-24 |
Nispi perdeyi duyabilecek şekilde kulaklarınızı eğiten bir araç
|
|
| 5288. |
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
|
|
| 2011-12-24 |
Tor Ağının en tepesinde kurulan özeksiz anlık mesajlaşma uygulaması
|
|
| 5330. |
Triplane Classic
|
|
| 2011-12-24 |
Triplane Klasik
|
|
| 5331. |
side-scrolling dogfighting game
|
|
| 2011-12-24 |
kenar-kaydırma it dalaşı oyunu
|
|
| 5637. |
ViTables
|
|
| 2011-12-24 |
VİTabloları
|
|
| 5638. |
PyTables & HDF5 Files Visualizer
|
|
| 2011-12-24 |
PyTabloları & HDF5 Dosya Görselleştirici
|
|
| 5665. |
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
|
|
| 2011-12-24 |
Güç kesildiğinde çalışacak konuşan ve tamamen kişiselleştirilebilir bir çalar saat
|
|
| 5666. |
Wallch
|
|
| 2011-12-24 |
Wallch
|
|
| 5990. |
grabbing data from printed plots
|
|
| 2011-12-24 |
yazdırılmış çizimlerden veri elde etme
|
|
