Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3241 of 6082 results
32.
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
Пакет додатака ѕа Pidgin
Translated and reviewed by jvdanilo
Located in ../menu-data-additional/pidgin-plugin-pack.desktop.in.h:1
33.
30 useful plugins for pidgin
30 корисних додатака за Pidgin
Translated by voja15
Reviewed by jvdanilo
Located in ../menu-data-additional/pidgin-plugin-pack.desktop.in.h:2
34.
RAR
RAR
Translated and reviewed by Nikola Trifunović
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:1
35.
RAR compression/uncompression tool
RAR алатка за паковање/распакивање
Translated and reviewed by Nikola Trifunović
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:2
36.
Spamassassin
Антиспам
Translated by voja15
Reviewed by jvdanilo
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:1
37.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Филтер нежељене поште који користи анализу текста (ради са Evolution програмом за пошту)
Translated and reviewed by jvdanilo
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:2
38.
Arte plugin for totem
Арте прикључак за тотем
Translated and reviewed by OpenSoft
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:1
39.
A totem plugin to watch streams from arte.tv
Тотемов прикључак за праћење преноса уживо са arte.tv
Translated and reviewed by OpenSoft
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:2
40.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
Често коришћене апликације са заштићеним ауторским правима (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Кодеци)
Translated and reviewed by jvdanilo
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
41.
Ubuntu restricted extras
Убунту ограничени додаци
Translated and reviewed by jvdanilo
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
3241 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksa, Alexander, Am1LOm3gA, Boris, Dejan Bogosavljev, Dusko Gunjic, Igor Music, Lazar, Leipero, Luka Stevanović, Luq TheJa, ManDrive, Milan, Nemanja Misic, Nikola Anđelković, Nikola Jović, Nikola Trifunović, OpenSoft, Stefan Jokic, Zlatan Vasović, jvdanilo, voja15, Иван Старчевић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић, Саша Петровић, Славиша Караћ Slav Karach.