Translations by Jung Hoehyeong
Jung Hoehyeong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2875. |
Kleopatra
|
|
| 2017-04-15 |
Kleopatra
|
|
| 2877. |
a KDE program to learn the alphabet
|
|
| 2017-08-19 |
알파벳을 배우기 위한 KDE 프로그램
|
|
| 2882. |
Board Game
|
|
| 2017-08-19 |
보드게임
|
|
| 2883. |
Tactical Game
|
|
| 2017-08-19 |
전략 게임
|
|
| 2886. |
Link Checker
|
|
| 2017-08-19 |
링크 검사기
|
|
| 2890. |
Screen Magnifier
|
|
| 2017-08-19 |
화면 돋보기
|
|
| 2891. |
KMahjongg
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 마작
|
|
| 2892. |
Mahjongg Solitaire
|
|
| 2017-08-19 |
1인용 마작 게임
|
|
| 2896. |
KMail
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 메일
|
|
| 2902. |
Menu Editor
|
|
| 2017-08-19 |
메뉴 편집기
|
|
| 2904. |
Live Messenger Client for KDE
|
|
| 2017-08-19 |
KDE용 Live Messenger 클라이언트
|
|
| 2905. |
KMetronome
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 메트로놈
|
|
| 2906. |
KDE MIDI Metronome Using ALSA Sequencer
|
|
| 2017-08-19 |
ALSA 시퀀서를 이용한 KDE용 MIDI 메트로놈 프로그램
|
|
| 2910. |
Minesweeper-like Game
|
|
| 2017-08-20 |
지뢰찾기 게임
|
|
| 2914. |
An MLDonkey frontend for KDE
|
|
| 2017-08-20 |
KDE용 MLDonkey 프론트엔드
|
|
| 2916. |
KMouseTool
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 마우스 도구
|
|
| 2919. |
KDE interface for MPlayer
|
|
| 2017-08-19 |
MPlayer용 KDE 인터페이스
|
|
| 2928. |
Network Monitor
|
|
| 2017-04-15 |
네트워크 모니터
|
|
| 2933. |
Popup Notes
|
|
| 2017-08-19 |
팝업 노트
|
|
| 2934. |
KNotes
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 노트
|
|
| 2938. |
Client for NUT
|
|
| 2017-08-19 |
NUT용 클라이언트
|
|
| 2940. |
Destroy enemy bases in space
|
|
| 2017-08-20 |
우주에서 적의 기지를 파괴하세요
|
|
| 2941. |
Kodi Media Center
|
|
| 2017-04-15 |
Kodi 미디어 센터
|
|
| 2942. |
Manage and view your media
|
|
| 2017-04-15 |
당신의 미디어를 관리하고 시청하세요.
|
|
| 2943. |
Open in fullscreen
|
|
| 2017-04-15 |
전체 화면으로 열기
|
|
| 2944. |
Open in standalone mode
|
|
| 2017-04-15 |
단독 실행 모드로 열기
|
|
| 2946. |
Miniature Golf
|
|
| 2017-04-15 |
미니어처 골프
|
|
| 2948. |
A simple ball dodging game
|
|
| 2017-08-20 |
간단한 공 피하기 게임
|
|
| 2950. |
Paint Program
|
|
| 2017-08-20 |
그리기 프로그램
|
|
| 2952. |
A KDE Directory Synchronization Application
|
|
| 2017-04-15 |
KDE용 디랙터리 동기화 프로그램
|
|
| 2956. |
Galactic Strategy Game
|
|
| 2017-08-20 |
우주 전략 게임
|
|
| 2957. |
Konsole
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 콘솔
|
|
| 2960. |
Kontact
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 연락처
|
|
| 2961. |
Personal Information Manager
|
|
| 2017-04-15 |
개인 정보 관리자
|
|
| 2964. |
IRC Client
|
|
| 2017-04-15 |
IRC 클라이언트
|
|
| 2967. |
Instant Messenger
|
|
| 2017-04-15 |
인스턴트 메신저
|
|
| 2968. |
Calendar and Scheduling Program
|
|
| 2017-08-20 |
달력 및 스케쥴 관리 프로그램
|
|
| 2981. |
Internet Dial-Up Tool
|
|
| 2017-08-19 |
인터넷 전화 접속 도구
|
|
| 2991. |
classic shoot 'em up scroller game
|
|
| 2017-04-15 |
고전 방식의 스크롤 슈팅 게임
|
|
| 2995. |
Remote Desktop Client
|
|
| 2017-04-15 |
원격 데스크톱 클라이언트
|
|
| 2996. |
Krecipes
|
|
| 2017-08-19 |
K레시피
|
|
| 2997. |
The KDE Cooking Book
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 요리책
|
|
| 2999. |
Panel Applet to renew authentication credentials
|
|
| 2017-08-19 |
인증 크리덴셜 갱신을 위한 패널 애플릿
|
|
| 3001. |
A batch renamer
|
|
| 2017-04-15 |
일괄 이름 변경 도구
|
|
| 3003. |
KReversi
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 리버시
|
|
| 3004. |
Reversi Board Game
|
|
| 2017-04-15 |
리버시 보드 게임
|
|
| 3006. |
Desktop Sharing
|
|
| 2017-04-15 |
데스크톱 공유
|
|
| 3022. |
A graphical shutdown utility
|
|
| 2017-04-15 |
GUI 기반의 시스템 종료 유틸리티
|
|
| 3026. |
Screen Capture Program
|
|
| 2017-08-19 |
화면 캡처 프로그램
|
|
| 3027. |
KSnapshot
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 스크린샷
|
|
