Translations by Jung Hoehyeong
Jung Hoehyeong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3031. |
Connect the dots to create squares
|
|
| 2017-08-19 |
점을 연결해서 사각형을 완성하세요
|
|
| 3041. |
System Monitor
|
|
| 2017-08-20 |
시스템 모니터
|
|
| 3049. |
KTimer
|
|
| 2017-08-20 |
KDE 타이머
|
|
| 3053. |
A BitTorrent program for KDE
|
|
| 2017-08-19 |
KDE용 비트토렌트 프로그램
|
|
| 3061. |
A 3-D game based on Rubik's Cube
|
|
| 2017-08-19 |
루빅스 큐브를 기반으로 하는 3D 게임
|
|
| 3069. |
Connect to Internet Relay Chat
|
|
| 2017-04-15 |
IRC에 연결
|
|
| 3075. |
KWalletManager
|
|
| 2017-08-19 |
KDE 지갑 관리자
|
|
| 3089. |
LADI Player
|
|
| 2017-08-19 |
LADI 플레이어
|
|
| 3090. |
Control LADI system
|
|
| 2017-08-19 |
LADI 시스템을 제어합니다
|
|
| 3096. |
Audio and video streams manager
|
|
| 2017-08-19 |
오디오 및 비디오 스트리밍 관리자
|
|
| 3097. |
Landscape Service
|
|
| 2017-08-19 |
랜드스케이프 서비스
|
|
| 3098. |
Landscape Management Service Preferences
|
|
| 2017-08-19 |
랜드스케이프 관리 서비스 기본 설정
|
|
| 3099. |
Language Support
|
|
| 2017-08-19 |
언어 지원
|
|
| 3100. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
| 2017-08-19 |
시스템에 여러 모국어 지원 설정
|
|
| 3103. |
LDAP Administration Tool
|
|
| 2017-04-15 |
LDAP 관리 도구
|
|
| 3121. |
A Wordpress blog client
|
|
| 2017-08-19 |
워드프레스 블로그 클라이언트
|
|
| 3125. |
Create virtual LEGO models
|
|
| 2017-08-19 |
가상 레고 모델 만들기
|
|
| 3140. |
New Spreadsheet
|
|
| 2017-08-19 |
새 스프레드시트
|
|
| 3143. |
Text Document
|
|
| 2017-08-19 |
텍스트 문서
|
|
| 3144. |
Spreadsheet
|
|
| 2017-08-19 |
스프레드시트
|
|
| 3145. |
Presentation
|
|
| 2017-08-19 |
프레젠테이션
|
|
| 3147. |
Database
|
|
| 2017-08-19 |
데이터베이스
|
|
| 3148. |
Formula
|
|
| 2017-08-19 |
수식
|
|
| 3149. |
LibreOffice XSLT based filters
|
|
| 2017-08-19 |
LibreOffice XSLT 기반 필터
|
|
| 3150. |
XSLT based filters
|
|
| 2017-08-19 |
XSLT 기반 필터
|
|
| 3153. |
New Drawing
|
|
| 2017-08-19 |
새 그림
|
|
| 3156. |
New Presentation
|
|
| 2017-08-19 |
새 프레젠테이션
|
|
| 3159. |
New Formula
|
|
| 2017-08-19 |
새 수식
|
|
| 3162. |
New Document
|
|
| 2017-08-19 |
새 문서
|
|
| 3164. |
About Xfce
|
|
| 2017-08-19 |
Xfce에 대하여
|
|
| 3165. |
Information about the Xfce Desktop Environment
|
|
| 2017-08-19 |
Xfce 데스크탑 환경에 대한 정보
|
|
| 3170. |
Read news feeds and blogs
|
|
| 2017-08-19 |
뉴스피드와 블로그 게시글 읽기
|
|
| 3188. |
City simulation game
|
|
| 2017-04-15 |
도시 시뮬레이션 게임
|
|
| 3230. |
Manage journal/weblog
|
|
| 2017-08-19 |
저널/블로그 관리
|
|
| 3234. |
London Law board game with network support
|
|
| 2017-08-19 |
네트워크를 지원하는 런던 로우 게임
|
|
| 3240. |
IRC client
|
|
| 2017-04-15 |
IRC 클라이언트
|
|
| 3248. |
Provides information on hardware
|
|
| 2017-08-19 |
하드웨어 정보를 제공합니다
|
|
| 3259. |
Rotate your screen
|
|
| 2017-04-15 |
화면 회전하기
|
|
| 3260. |
Rotate your screen using xrotate
|
|
| 2017-04-15 |
xrotate를 이용하여 화면 회전하기
|
|
| 3261. |
Lubuntu Software Center
|
|
| 2017-04-15 |
루분투 소프트웨어 센터
|
|
| 3262. |
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
| 2017-04-15 |
우분투에서 사용 가능한 수천 개의 프로그램을 만나보고 설치할 수 있습니다.
|
|
| 3263. |
luckyBackup
|
|
| 2017-04-15 |
럭키 백업
|
|
| 3272. |
Keyboard and Mouse
|
|
| 2017-04-15 |
키보드와 마우스
|
|
| 3273. |
Configure keyboard, mouse, and other input devices
|
|
| 2017-04-15 |
키보드, 마우스 및 기타 입력 장치를 설정합니다.
|
|
| 3277. |
Change the default applications on LXDE
|
|
| 2017-08-19 |
LXDE 기본 프로그램 변경
|
|
| 3280. |
Task Manager
|
|
| 2017-08-19 |
작업 관리자
|
|
| 3281. |
Manage running processes
|
|
| 2017-08-19 |
실행중인 프로세스 관리
|
|
| 3289. |
The GNU Lyric Display System
|
|
| 2017-04-15 |
GNU 가사 표시 시스템
|
|
| 3302. |
Mah-Jong
|
|
| 2017-08-19 |
마작
|
|
| 3303. |
Play classic Mahjong puzzle game
|
|
| 2017-04-15 |
고전 마작 퍼즐 게임
|
|
