Translations by Zenat Rahnuma
Zenat Rahnuma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
337. |
ayttm
|
|
2011-10-06 |
ayttm
|
|
340. |
Vuze
|
|
2011-10-06 |
Vuze
|
|
341. |
Babiloo
|
|
2011-10-06 |
Babiloo
|
|
352. |
Balder2D
|
|
2011-10-06 |
Balder2D
|
|
354. |
B.A.L.L.Z.
|
|
2011-10-06 |
B.A.L.L.Z.
|
|
356. |
E-Mail utility
|
|
2011-10-06 |
ইমেইল উপযোগ
|
|
357. |
Balsa Mail Client
|
|
2011-10-06 |
Balsa মেইল ক্লায়েন্ট
|
|
360. |
Banshee Media Player
|
|
2011-10-06 |
Banshee মিডিয়া প্লেয়ার
|
|
364. |
bareFTP
|
|
2011-10-06 |
bareFTP
|
|
368. |
Barrage
|
|
2011-10-06 |
Barrage
|
|
376. |
BASIC-256
|
|
2011-10-06 |
বেসিক-২৫৬
|
|
385. |
Bauble
|
|
2011-10-06 |
Bauble
|
|
393. |
Berusky
|
|
2011-10-06 |
Berusky
|
|
397. |
Between
|
|
2011-10-06 |
দুইয়ের মধ্যে
|
|
404. |
Bible Editor
|
|
2011-10-06 |
বাইবেল সম্পাদক
|
|
408. |
BibleTime
|
|
2011-10-06 |
BibleTime
|
|
411. |
Bibus
|
|
2011-10-06 |
Bibus
|
|
415. |
Billard-GL
|
|
2011-10-06 |
Billard-GL
|
|
417. |
Biloba
|
|
2011-10-06 |
Biloba
|
|
419. |
Biniax-2
|
|
2011-10-06 |
Biniax-2
|
|
427. |
Bitmeter
|
|
2011-10-06 |
Bitmeter
|
|
429. |
BitPim
|
|
2011-10-06 |
BitPim
|
|
431. |
BitStormLite
|
|
2011-10-06 |
BitStormLite
|
|
433. |
Bittornado Client
|
|
2011-10-06 |
Bittornado ক্লায়েন্ট
|
|
434. |
Bittorrent Client
|
|
2011-10-06 |
Bittorrent ক্লায়েন্ট
|
|
435. |
BKchem
|
|
2011-10-06 |
BKchem
|
|
441. |
BleachBit
|
|
2011-10-06 |
BleachBit
|
|
443. |
Blender
|
|
2011-10-06 |
ব্লেন্ডার
|
|
447. |
Blinken
|
|
2011-10-06 |
Blinken
|
|
451. |
Bloboats
|
|
2011-10-06 |
Bloboats
|
|
461. |
Blogilo
|
|
2011-10-06 |
Blogilo
|
|
467. |
Bluefish Editor
|
|
2011-10-06 |
Bluefish সম্পাদক
|
|
468. |
Web Development Editor
|
|
2011-10-06 |
ওয়েব ডেভেলপমেন্ট সম্পাদক
|
|
471. |
Bluetooth Manager
|
|
2011-10-06 |
ব্লু টুথ ব্যবস্থাপক
|
|
472. |
Blueman Bluetooth Manager
|
|
2011-10-06 |
Blueman ব্লু টুথ ব্যবস্থাপক
|
|
473. |
Bluemindo
|
|
2011-10-06 |
Bluemindo
|
|
475. |
BlueProximity
|
|
2011-10-06 |
BlueProximity
|
|
476. |
BlueWho
|
|
2011-10-06 |
BlueWho
|
|
478. |
bmon
|
|
2011-10-06 |
bmon
|
|
479. |
Bandwidth monitor
|
|
2011-10-06 |
Bandwidth পর্যবেক্ষণ
|
|
480. |
Boa Constructor
|
|
2011-10-06 |
Boa রচয়িতা
|
|
482. |
Boat Scenario
|
|
2011-10-06 |
Boat পরিস্থিতি
|
|
487. |
BOINC Manager
|
|
2011-10-06 |
BOINC ব্যবস্থাপক
|
|
489. |
Bomber
|
|
2011-10-06 |
Bomber
|
|
491. |
Bomberclone
|
|
2011-10-06 |
Bomberclone
|
|
493. |
Bombono DVD
|
|
2011-10-06 |
Bombono ডিভিডি
|
|
505. |
Bovo
|
|
2011-10-06 |
Bovo
|
|
507. |
bpython
|
|
2011-10-06 |
bpython
|
|
515. |
Brewtarget
|
|
2011-10-06 |
Brewtarget
|
|
516. |
Beer calculator
|
|
2011-10-06 |
বিয়ার ক্যালকুলেটর
|