Translations by Mahay Alam Khan
Mahay Alam Khan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 74. |
3D chess for X11
|
|
| 2012-03-23 |
X11 জন্য ত্রিমাত্রিক দাবা
|
|
| 75. |
Valued point cloud visualisation and analysis
|
|
| 2012-03-23 |
মূল্যবান বিন্দুর ক্লাউড কল্পনা এবং বিশ্লেষণ
|
|
| 2012-01-25 |
গুরুত্বপূর্ণ ক্লাউড ভিজুয়ালাইজেশন এবং বিশ্লেষণ
|
|
| 77. |
4digits
|
|
| 2012-03-23 |
4digits
|
|
| 78. |
A guess-the-number game, aka Bulls and Cows
|
|
| 2012-03-23 |
অনুমান-সংখ্যার খেলা, aka Bulls and Cows
|
|
| 80. |
Seven Kingdoms: Ancient Adversaries
|
|
| 2012-03-23 |
সপ্তরাজ্য: প্রাচীন শত্রুপক্ষ
|
|
| 86. |
Side-scrolling game
|
|
| 2012-03-23 |
সাইড-স্ক্রলিং গেম
|
|
| 90. |
Give your application an accessibility workout
|
|
| 2012-03-23 |
আপনার অ্যাপ্লিকেশন সম্পূর্ণ করতে প্রবেশ যোগ্যতা দিন
|
|
| 91. |
Accerciser Accessibility Explorer
|
|
| 2012-03-23 |
Accerciser প্রবেশ যোগ্যতা এক্সপ্লোরার
|
|
| 94. |
Account Wizard
|
|
| 2012-03-23 |
অ্যাকাউন্ট উইজার্ড
|
|
| 95. |
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
|
|
| 2012-03-23 |
PIM অ্যাকাউন্ট কনফিগার করতে অ্যাকাউন্ট উইজার্ড চালু করুন।
|
|
| 109. |
AcetoneISO
|
|
| 2012-03-23 |
AcetoneISO
|
|
| 110. |
CD/DVD image manipulator
|
|
| 2012-03-23 |
সিডি/ডিভিডি ছবি ম্যানিপুলেটর
|
|
| 2012-01-25 |
সিডি/ডিভিডি ইমেজ ব্যবস্থাপক
|
|
| 111. |
Achilles Life Simulator
|
|
| 2012-03-23 |
Achilles মেয়াদের সিমুলেটর
|
|
| 113. |
AClock
|
|
| 2012-03-23 |
AClock
|
|
| 117. |
Aconnectgui
|
|
| 2012-03-23 |
Aconnectgui
|
|
| 123. |
Activity Log Manager
|
|
| 2012-03-23 |
কার্যবিবরণী ব্যবস্থাপকের কার্যকলাপ
|
|
| 124. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
| 2012-03-23 |
Zeitgeist কার্যকলাপের লগে যা লগ হয়েছিল তা কনফিগার করুন
|
|
| 133. |
Adun
|
|
| 2012-03-23 |
Adun
|
|
| 134. |
Biomoleculal Simulator
|
|
| 2012-03-23 |
Biomoleculal সিমুলেটর
|
|
| 140. |
Organ Emulator
|
|
| 2012-03-23 |
অর্গান এমুলেটর
|
|
| 141. |
Aeskulap Viewer
|
|
| 2012-03-23 |
Aeskulap প্রদর্শক
|
|
| 142. |
Medical image viewer and DICOM network client
|
|
| 2012-03-23 |
মেডিকেলের ছবি প্রদর্শক এবং DICOM নেটওয়ার্ক ক্লায়েন্ট
|
|
| 146. |
Generate color schemes
|
|
| 2012-03-23 |
রংয়ের স্কীম উদ্ভূত করুন
|
|
| 2012-01-25 |
রংয়ের বিভিন্ন বিন্যাস তৈরী
|
|
| 154. |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
| 2012-03-23 |
লিনাক্সের জন্য উচ্চ পর্যায়ের জিওকেচিং টুল
|
|
| 2012-01-25 |
লিনাক্স এর জন্যে একটি অগ্রগামী জিওক্যাশিং ব্যবস্থা
|
|
| 168. |
Alex the Allegator 4
|
|
| 2012-03-23 |
অ্যালেক্স অ্যালিগেটর ৪
|
|
| 169. |
Retro platform game
|
|
| 2012-03-23 |
রেট্রো প্লাটফর্ম গেম
|
|
| 174. |
Aliki (with ALSA support)
|
|
| 2012-03-23 |
Aliki (ALSA দ্বারা সমর্থিত)
|
|
| 175. |
Measurement tool for Impulse Responses
|
|
| 2012-03-23 |
প্ররোচিত প্রতিক্রিয়ার জন্য পরিমাপের টুল
|
|
| 176. |
Aliki (with JACK support)
|
|
| 2012-03-23 |
Aliki (JACK সহযোগে সমর্থন)
|
|
| 177. |
Alleyoop Memory Checker
|
|
| 2012-03-23 |
Alleyoop মেমরি যাচাইকারী
|
|
| 180. |
Dock any application to the notification area/system tray.
|
|
| 2012-03-23 |
ঘোষণার এলাকা/সিস্টেম ট্রে থেকে কোনো অ্যাপ্লিকেশন ডক।
|
|
| 186. |
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
|
|
| 2012-03-23 |
অডিও লিনাক্সের শব্দের স্থাপত্যের জন্য বহুমুখী অডিও প্লেয়ার
|
|
| 198. |
Amide
|
|
| 2012-03-23 |
Amide
|
|
| 200. |
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
|
|
| 2012-03-23 |
আবর্জনা দ্বারা তাদের গ্রিড পূর্ণতার মাধ্যমে আপনার প্রতিপক্ষকে পরাজিত করুন।
|
|
| 201. |
Amoebax
|
|
| 2012-03-23 |
Amoebax
|
|
| 207. |
Fight evil monsters with your magic weapons.
|
|
| 2012-03-23 |
আপনার জাদুর অস্ত্রশস্ত্র দিয়ে দুষ্ট দানবের সঙ্গে যুদ্ধ।
|
|
| 2012-01-25 |
আপনার যাদুকরী অস্ত্র দিয়ে দানবের সাথে লড়াই করুন
|
|
| 208. |
Alsa Modular Synth
|
|
| 2012-03-23 |
Alsa মডুলার Synth
|
|
| 209. |
Modular Software Synth
|
|
| 2012-03-23 |
মডুলার সফটওয়্যার Synth
|
|
| 215. |
aMule remote control
|
|
| 2012-03-23 |
aMule রিমোট নিয়ন্ত্রণ
|
|
| 2012-01-25 |
এমিউল রিমোট কন্ট্রোল
|
|
| 219. |
fast paced anagram puzzle game using SDL
|
|
| 2012-03-23 |
SDL ব্যবহার করে দ্রুত বিন্যস্ত anagram ধাঁধার গেম
|
|
| 223. |
A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien
|
|
| 2012-03-23 |
J.R.R.Tolkien বইয়ের উপর ভিত্তি করে roguelike অন্ধকূপ অনুসন্ধান খেলা
|
|
| 225. |
Angry Drunken Dwarves
|
|
| 2012-03-23 |
Angry Drunken Dwarves
|
|
| 228. |
Develop software in an integrated development environment
|
|
| 2012-03-23 |
সমন্বিত উন্নয়নশীল এনভায়রনমেন্ট সফটওয়্যার বিকাশ
|
|
| 230. |
An intelligent spaced-repetition memory training program
|
|
| 2012-03-23 |
একটি বুদ্ধিমান স্থানের-পুনরাবৃত্তি মেমরি প্রশিক্ষণ কার্যক্রম
|
|
