Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
25522561 of 6082 results
2552.
Ircp Tray
Ircp Tray
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/ircp-tray:ircp-tray.desktop.in.h:1
2553.
A simple OBEX file transfer applet
Просты аплет файлавай перадачы OBEX
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/ircp-tray:ircp-tray.desktop.in.h:2
2554.
Isag System Activity Grapher
Графік сыстэмнай актыўнасьці Isag
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/isag:isag.desktop.in.h:1
2555.
Interactive System Activity Grapher for sysstat
Інтэрактыўны графік сыстэмнай актыўнасьці для sysstat
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/isag:isag.desktop.in.h:2
2556.
ISO Master
ISO Master
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/isomaster:isomaster.desktop.in.h:1
2557.
Read, write and modify ISO images
Чытаньне, запіс і мадыфікацыя выяў ISO
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/isomaster:isomaster.desktop.in.h:2
2558.
Istanbul Desktop Session Recorder
Праграма запісу сесіі працоўнага стала Istanbul
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../menu-data/istanbul:istanbul.desktop.in.h:1
2559.
Record a video of your desktop session
Відэазапіс сэсыі стальца
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/istanbul:istanbul.desktop.in.h:2
2560.
iTALC Client Applet
(no translation yet)
Located in ../menu-data/italc-client:italc-client-autostart.desktop.in.h:1 ../menu-data/italc-client:italc-client.desktop.in.h:1
2561.
iTALC Management Console
(no translation yet)
Located in ../menu-data/italc-management-console:italc-management-console.desktop.in.h:1
25522561 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Define, Iryna Nikanchuk, Koduck, Mikola Tsekhan, Romuś, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.