Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
615624 of 679 results
615.
Move a card or build of cards on to the empty slot
Пакладзіце карту або картазбор на вольнае месца
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Пакладзіце карту ці картазбор на вольнае месца
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in games/gypsy.scm:216
616.
Deal another hand
Вазьміце іншай рукой
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in games/gypsy.scm:339
617.
ace
туз
Translated by Alex Nehaichik
Located in games/hamilton.scm:82
618.
two
двойка
Translated by Alex Nehaichik
Located in games/hamilton.scm:83
619.
three
тройка
Translated by Alex Nehaichik
Located in games/hamilton.scm:84
620.
four
чацвёрка
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in games/hamilton.scm:85
621.
five
пяцёрка
Translated by Alex Nehaichik
Located in games/hamilton.scm:86
622.
six
шасцёрка
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in games/hamilton.scm:87
623.
seven
сямёрка
Translated by Alex Nehaichik
Located in games/hamilton.scm:88
624.
eight
васьмёрка
Translated by Alex Nehaichik
Located in games/hamilton.scm:89
615624 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras.