Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Chinese (Simplified) (zh_CN)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 5 5 590 2023-02-28 20:21:19 UTC Ji ZhengYu
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-08 08:46:05 UTC Ming Hua
texinfo 40.36979969183359 059.63 40.36979969183359% translated 59.630200308166415% untranslated 387 387 0 — 0 — 649 2018-02-09 21:56:02 UTC Ji ZhengYu
unattended-upgrades 68.11594202898551 031.88 68.11594202898551% translated 31.88405797101449% untranslated 22 22 0 — 0 — 69 2009-09-23 14:19:59 UTC Wylmer Wang
upower 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 5 5 5 5 0 — 10 2010-03-18 07:08:44 UTC zhangmiao
util-linux 88.33212297264585 011.67 88.33212297264585% translated 11.667877027354152% untranslated 482 482 2 2 0 — 4131 2018-02-17 15:10:01 UTC Wylmer Wang
vim 96.18753219989696 003.81 96.18753219989696% translated 3.81246780010304% untranslated 74 74 13 13 73 73 1941 2023-04-19 17:28:43 UTC Yuheng Xie
w3m 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 222 2023-01-09 14:45:18 UTC Mingye Wang
wget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 1 1 626 2019-04-09 13:16:23 UTC Rongjun Mu
whois 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 30 2013-12-27 15:59:59 UTC Terence Ng
xfsprogs 7.491856677524431 092.51 7.491856677524431% translated 92.50814332247556% untranslated 2272 2272 0 — 0 — 2456 2008-02-02 18:18:52 UTC Tao Wei
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 84 2017-03-06 10:15:56 UTC Qizhi Zhou
ibus-table 96.3963963963964 003.60 96.3963963963964% translated 3.6036036036036037% untranslated 4 4 0 — 0 — 111 2017-02-18 10:57:00 UTC Pany
libelf 14.473684210526317 085.53 14.473684210526317% translated 85.52631578947368% untranslated 65 65 0 — 0 — 76 2009-12-02 08:43:19 UTC —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 211 2017-02-18 03:56:43 UTC Mandy Wang
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2020-11-03 16:44:39 UTC kkyeer
apparmor-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2013-11-14 22:32:48 UTC —
apparmor-utils 80.54298642533936 019.46 80.54298642533936% translated 19.457013574660635% untranslated 43 43 0 — 0 — 221 2019-12-24 02:58:37 UTC —
bzr 0.04201680672268908 099.96 0.04201680672268908% translated 99.95798319327731% untranslated 2379 2379 83 83 0 — 2380 2012-10-17 03:13:40 UTC Jack Yu
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2014-03-01 16:57:18 UTC YunQiang Su
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 862 2018-03-27 19:48:20 UTC Aron Xu
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2018-03-27 20:09:24 UTC Aron Xu
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 42 42 43 43 4458 2016-10-02 07:27:39 UTC YunQiang Su
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2018-07-03 21:40:18 UTC Jeremy Bícha
ibus-anthy 19.0 081.00 19.0% translated 81.0% untranslated 162 162 59 59 0 — 200 2014-11-25 08:28:52 UTC Peng Huang
ibus-chewing 69.6969696969697 030.30 69.6969696969697% translated 30.303030303030305% untranslated 20 20 0 — 0 — 66 2015-09-04 18:12:04 UTC Pany
ibus-hangul 48.148148148148145 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 14 14 0 — 0 — 27 2010-03-18 07:25:50 UTC zhangmiao
ibus-libpinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 142 2019-06-19 14:54:23 UTC Peng Huang
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 21 21 5 5 0 — 39 2010-10-10 17:12:33 UTC Qiu Haoyu
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 10 10 0 — 10 2021-10-07 01:34:03 UTC —
appstream 97.90575916230367 002.09 97.90575916230367% translated 2.094240837696335% untranslated 4 4 0 — 0 — 191 2018-09-26 22:01:44 UTC wsxy162
m17n-contrib 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 4 4 0 — 7 2013-03-02 10:27:19 UTC —
ndisc6 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 4 4 4 4 0 — 108 2012-03-07 02:29:41 UTC —
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-14 15:57:08 UTC Sphinx Jiang
wdiff 9.243697478991598 090.76 9.243697478991598% translated 90.75630252100841% untranslated 108 108 15 15 0 — 119 2017-02-18 19:22:37 UTC Meng Jie
wdiff-gnulib 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 1 1 1 1 0 — 31 2017-02-18 19:25:26 UTC Ji ZhengYu
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2009-11-05 07:16:45 UTC —
apt-listchanges 32.35294117647059 067.65 32.35294117647059% translated 67.64705882352942% untranslated 46 46 0 — 2 2 68 2016-09-03 00:17:57 UTC Xiyue Deng
bison 98.0392156862745 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 4 4 0 — 0 — 204 2013-12-15 14:53:52 UTC Ji ZhengYu
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-06-29 09:57:13 UTC Meng Jie
checkbox 99.86225895316805 000.14 99.86225895316805% translated 0.13774104683195593% untranslated 1 1 16 16 72 72 726 2016-04-15 17:18:17 UTC YunQiang Su
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2014-05-29 03:28:00 UTC Wylmer Wang
cracklib 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 1 1 1 1 0 — 16 2011-05-10 21:14:35 UTC Leah Liu
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-12-16 08:17:59 UTC —
dctrl-tools 71.02803738317756 028.97 71.02803738317756% translated 28.971962616822427% untranslated 31 31 0 — 0 — 107 2011-04-24 10:26:11 UTC Lele Long
devhelp 88.77551020408163 011.22 88.77551020408163% translated 11.224489795918368% untranslated 11 11 4 4 0 — 98 2018-04-09 15:25:43 UTC Mingye Wang
devscripts 0.8444300097434233 099.16 0.8444300097434233% translated 99.15556999025658% untranslated 3053 3053 0 — 0 — 3079 2009-10-26 12:20:11 UTC Hugh SH
fetchmail 99.71098265895954 000.29 99.71098265895954% translated 0.2890173410404624% untranslated 2 2 0 — 0 — 692 2019-06-12 16:18:49 UTC Ji ZhengYu
flex 97.0414201183432 002.96 97.0414201183432% translated 2.9585798816568047% untranslated 5 5 0 — 6 6 169 2018-02-26 07:03:02 UTC Mingye Wang
fontforge 57.61598857958601 042.38 57.61598857958601% translated 42.38401142041399% untranslated 2969 2969 36 36 4 4 7005 2009-10-27 22:53:29 UTC Qianqian Fang
gawk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 741 2017-02-18 23:25:55 UTC zwpwjwtz
git-gui 97.11538461538461 002.88 97.11538461538461% translated 2.8846153846153846% untranslated 15 15 47 47 13 13 520 2014-08-20 03:00:32 UTC Eric Miao
godbcconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2008-03-04 20:16:12 UTC Tao Wei
hello 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 5 5 0 — 30 2020-02-13 17:23:30 UTC Ji ZhengYu
hello-debhelper 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 1 1 0 — 3 3 31 2014-02-19 00:24:09 UTC Ji ZhengYu
help2man 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2015-10-10 07:51:27 UTC Mingye Wang
ibus-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 74 2016-03-25 03:05:16 UTC YunQiang Su
im-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 71 2019-04-15 19:06:13 UTC Aron Xu
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2010-03-25 16:03:34 UTC Heling Yao
isoquery 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 20 2009-10-19 18:07:25 UTC Tao Wei
jabberbot 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 17 17 0 — 0 — 27 2009-09-25 17:57:07 UTC Tao Wei
ldm 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 2 2 2 2 0 — 19 2009-10-06 13:08:41 UTC Tao Wei
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 14 14 0 — 14 2021-10-07 01:34:43 UTC —
libvirt 94.69441893684318 005.31 94.69441893684318% translated 5.305581063156821% untranslated 520 520 341 341 1 1 9801 2022-05-02 21:20:14 UTC veillard
ltsp 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 110 2010-08-01 02:42:32 UTC YunQiang Su
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-09-24 17:07:58 UTC Tao Wei
lvm2 2.827763496143959 097.17 2.827763496143959% translated 97.17223650385604% untranslated 1512 1512 0 — 0 — 1556 2010-03-04 13:43:07 UTC sxdhaoren
mailman 86.33241758241759 013.67 86.33241758241759% translated 13.667582417582416% untranslated 199 199 21 21 1 1 1456 2011-02-24 00:27:35 UTC Dai Xiaoguang
moinmoin 1.3933547695605575 098.61 1.3933547695605575% translated 98.60664523043944% untranslated 920 920 0 — 0 — 933 2008-01-31 11:04:00 UTC Tao Wei
mutt 99.83333333333333 000.17 99.83333333333333% translated 0.16666666666666669% untranslated 2 2 4 4 0 — 1200 2022-04-28 12:44:58 UTC lilydjwg
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2007-06-14 07:45:16 UTC Feng Chao
powertop 51.30890052356021 048.69 51.30890052356021% translated 48.69109947643979% untranslated 93 93 0 — 0 — 191 2010-11-29 02:46:53 UTC Zhu Yanhai
Overall statistics: 036.06 63.93637794237598% translated 36.063622057624016% untranslated 87543 5215 1793 242746
301 → 375 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated