Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2017-03-12 22:56:59 UTC karm
gnome-settings-daemon 3.117505995203837 096.88 3.117505995203837% translated 96.88249400479616% untranslated 404 404 0 — 0 — 417 2019-07-11 11:03:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 43.127962085308056 056.87 43.127962085308056% translated 56.872037914691944% untranslated 240 240 0 — 2 2 422 2021-04-08 11:07:58 UTC Nik Kalach
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2018-02-25 23:40:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 42.43421052631579 057.57 42.43421052631579% translated 57.56578947368421% untranslated 175 175 0 — 0 — 304 2018-05-30 02:09:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 3.1936127744510974 096.81 3.1936127744510974% translated 96.8063872255489% untranslated 485 485 0 — 0 — 501 2017-03-12 00:43:22 UTC karm
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 94.53781512605042 005.46 94.53781512605042% translated 5.46218487394958% untranslated 26 26 0 — 0 — 476 2018-04-30 22:47:12 UTC karm
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 2018-04-30 22:18:30 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 6 6 0 — 0 — 51 2016-03-20 20:28:29 UTC —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4055 4055 0 — 0 — 4055 — —
gvfs 0.4878048780487805 099.51 0.4878048780487805% translated 99.51219512195122% untranslated 408 408 0 — 0 — 410 2015-12-06 07:36:33 UTC —
libgnomekbd 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 40 2015-11-09 12:27:07 UTC —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-21 00:46:51 UTC Nik Kalach
mousetweaks 3.3333333333333335 096.67 3.3333333333333335% translated 96.66666666666667% untranslated 29 29 0 — 0 — 30 2015-12-31 16:43:42 UTC —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.10325245224574084 099.90 0.10325245224574084% translated 99.89674754775426% untranslated 1935 1935 0 — 0 — 1937 2018-04-20 01:54:54 UTC Launchpad Translations...
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
pulseaudio 93.82022471910112 006.18 93.82022471910112% translated 6.179775280898876% untranslated 33 33 0 — 0 — 534 2016-03-20 20:29:25 UTC —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 527 527 0 — 0 — 527 — —
rhythmbox 2.2977022977022976 097.70 2.2977022977022976% translated 97.7022977022977% untranslated 978 978 0 — 0 — 1001 2016-05-20 23:06:53 UTC karm
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-01-29 18:15:42 UTC —
systemd 59.055118110236215 040.94 59.055118110236215% translated 40.94488188976378% untranslated 52 52 0 — 0 — 127 2016-03-20 20:29:39 UTC —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
tracker 8.94308943089431 091.06 8.94308943089431% translated 91.05691056910568% untranslated 336 336 0 — 0 — 369 2016-12-26 23:53:04 UTC karm
transmission 40.88291746641075 059.12 40.88291746641075% translated 59.11708253358925% untranslated 308 308 0 — 0 — 521 2017-06-27 22:55:53 UTC Launchpad Translations...
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-11-08 05:15:47 UTC —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 679 679 0 — 0 — 679 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2015-11-09 12:21:39 UTC —
exiv2 0.15932023366967604 099.84 0.15932023366967604% translated 99.84067976633033% untranslated 5640 5640 0 — 0 — 5649 2015-11-18 09:41:59 UTC —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 0 — 0 — 156 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1253 2018-06-03 19:43:58 UTC Martijn Dekker
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 10 2015-04-24 15:56:23 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-01-06 23:16:51 UTC karm
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2017-03-11 17:18:32 UTC karm
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-08-21 17:09:01 UTC —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2015-04-27 15:09:06 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-19 22:16:17 UTC karm
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-03-11 17:17:58 UTC karm
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-12-05 20:57:18 UTC karm
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-08-21 17:00:03 UTC —
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 374 2018-10-17 12:19:53 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-06-28 13:57:44 UTC karm
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-17 00:39:03 UTC karm
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:52:17 UTC karm
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:47:30 UTC karm
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-06-28 13:40:51 UTC karm
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-06-28 12:42:07 UTC karm
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2018-02-05 09:39:32 UTC karm
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2017-02-20 22:25:11 UTC karm
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2016-01-28 22:42:09 UTC karm
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2016-01-06 23:03:56 UTC karm
Overall statistics: 088.95 11.047761858073873% translated 88.95223814192613% untranslated 215928 47 234 242746
76 → 150 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated