Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 92.2222222222 007.78  92.2222222222% translated  7.77777777778% untranslated 7 7 0 0 2016-10-04 05:12:45 UTC 2016-10-04 Hussain Sharaah
debian-installer 1729 8.73337189127 091.27  8.73337189127% translated  91.2666281087% untranslated 1578 1578 0 0 2014-09-04 11:42:08 UTC 2014-09-04 Rockworld
debian-installer-help 177 33.8983050847 066.10  33.8983050847% translated  66.1016949153% untranslated 117 117 0 0 2015-11-29 06:50:16 UTC 2015-11-29 Rockworld
ubiquity-debconf 289 15.2249134948 084.78  15.2249134948% translated  84.7750865052% untranslated 245 245 0 0 2010-04-28 14:38:25 UTC 2010-04-28 Huxain
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-28 01:13:54 UTC 2009-10-28 Huxain
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2010-06-25 22:21:39 UTC 2010-06-25 Evan
gnome-initial-setup 159 0.0 100.00  100.0% untranslated 159 159 0 0
language-selector 58 27.5862068966 072.41  27.5862068966% translated  72.4137931034% untranslated 42 42 0 0 2010-04-27 16:49:41 UTC 2010-04-27 Arne Goetje
aptdaemon 293 18.4300341297 081.57  18.4300341297% translated  81.5699658703% untranslated 239 239 0 0 2011-01-16 11:46:42 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
update-manager 118 3.38983050847 096.61  3.38983050847% translated  96.6101694915% untranslated 114 114 0 0 2010-05-25 10:37:36 UTC 2010-05-25 Huxain
ubuntu-release-upgrader 306 7.18954248366 092.81  7.18954248366% translated  92.8104575163% untranslated 284 284 0 0 2012-10-04 05:54:24 UTC 2012-10-04 Huxain
update-notifier 58 5.1724137931 094.83  5.1724137931% translated  94.8275862069% untranslated 55 55 0 0 2009-10-28 01:15:04 UTC 2009-10-28 Huxain
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0
friendly-recovery 46 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 44 44 0 0 2014-09-04 11:48:01 UTC 2014-09-04 thoha
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-23 13:40:28 UTC 2010-02-23 Shaamil
usbcreator 48 16.6666666667 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 40 40 0 0 2010-08-07 08:46:25 UTC 2010-08-07 Evan
software-properties 190 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
apport 183 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
system-service 12 8.33333333333 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 11 11 0 0 2010-09-19 11:17:22 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
gnome-menus 65 93.8461538462 006.15  93.8461538462% translated  6.15384615385% untranslated 4 4 0 16 16 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 140 2.14285714286 097.86  2.14285714286% translated  97.8571428571% untranslated 137 137 0 0 2009-06-02 18:37:51 UTC 2009-06-02
cheese 123 26.0162601626 073.98  26.0162601626% translated  73.9837398374% untranslated 91 91 0 0 2014-02-18 14:54:11 UTC 2014-02-18
yelp 72 1.38888888889 098.61  1.38888888889% translated  98.6111111111% untranslated 71 71 0 0 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1372 0.0 100.00  100.0% untranslated 1372 1372 0 0
gtk-3.0-properties 2229 0.0 100.00  100.0% untranslated 2229 2229 0 0
gnome-control-center-2.0 1581 4.23782416192 095.76  4.23782416192% translated  95.7621758381% untranslated 1514 1514 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC 2012-04-01 Launchpad Translations...
gnome-software 828 0.0 100.00  100.0% untranslated 828 828 0 0
nautilus 1118 30.2325581395 069.77  30.2325581395% translated  69.7674418605% untranslated 780 780 0 0 2009-06-06 18:06:27 UTC 2009-06-06 Huxain
snappy 513 0.0 100.00  100.0% untranslated 513 513 0 0
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-28 01:14:36 UTC 2009-10-28 Huxain
nm-applet 976 0.409836065574 099.59  0.409836065574% translated  99.5901639344% untranslated 972 972 0 0 2010-11-29 17:01:04 UTC 2010-11-29
deja-dup 338 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0
gedit 721 3.19001386963 096.81  3.19001386963% translated  96.8099861304% untranslated 698 698 0 0 2010-09-19 10:45:04 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
totem 404 0.0 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
shotwell 1252 0.0 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
libwnck 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
eog 326 24.5398773006 075.46  24.5398773006% translated  75.4601226994% untranslated 246 246 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 392 1.27551020408 098.72  1.27551020408% translated  98.7244897959% untranslated 387 387 0 0 2010-01-27 21:22:28 UTC 2010-01-27
simple-scan 192 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0
system-config-printer 900 0.555555555556 099.44  0.555555555556% translated  99.4444444444% untranslated 895 895 0 0 2010-01-27 22:04:35 UTC 2010-01-27
gnome-calendar 220 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0
gnome-power-manager 151 0.662251655629 099.34  0.662251655629% translated  99.3377483444% untranslated 150 150 0 0 2010-09-19 11:02:43 UTC 2010-09-19 Thoaha rashyd
gnome-session-3.0 79 40.5063291139 059.49  40.5063291139% translated  59.4936708861% untranslated 47 47 0 0 2010-09-18 21:52:31 UTC 2010-09-18 Thoaha rashyd
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 228 0.0 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 114 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
evolution 5411 0.0 100.00  100.0% untranslated 5411 5411 0 0
evolution-data-server 1264 0.0 100.00  100.0% untranslated 1264 1264 0 0
file-roller 275 0.363636363636 099.64  0.363636363636% translated  99.6363636364% untranslated 274 274 0 0 2010-07-28 07:06:13 UTC 2010-07-28
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0
gdm 90 0.0 100.00  100.0% untranslated 90 90 0 0
gnome-calculator 578 0.0 100.00  100.0% untranslated 578 578 0 0
gnome-desktop-3.0 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
gnome-disk-utility 711 0.0 100.00  100.0% untranslated 711 711 0 0
gnome-font-viewer 182 0.0 100.00  100.0% untranslated 182 182 0 0
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-10 18:13:31 UTC 2009-06-10
gnome-keyring 103 3.88349514563 096.12  3.88349514563% translated  96.1165048544% untranslated 99 99 0 0 2009-06-19 10:33:04 UTC 2009-06-19 ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
gnome-logs 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
gnome-mahjongg 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
gnome-mines 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gnome-online-accounts 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
Overall statistics: 242128 098.89  1.11346064891% translated  98.8865393511% untranslated 239432 0 16
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated