|
30.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
URI వర్తించు పేజీనకు సూచించుట లేదు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|
|
31.
|
|
|
The URI ‘%s ’ could not be parsed.
|
|
|
|
‘%s ’ URI పార్స్ అవ్వటలేదు.
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
|
|
32.
|
|
|
Unknown Error.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:821
|
|
33.
|
|
|
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
|
|
|
|
మీ వద్ద ప్యాకేజీకిట్ లేదు. ప్యాకేజీ నెలకొల్పుటకు ప్యాకేజీకిట్ అవసరము.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:975
|
|
34.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
బొమ్మను భద్రపరుచు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1222
|
|
35.
|
|
|
Save Code
|
|
|
|
సంకేతమును దాచు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1321
|
|
36.
|
|
|
Send email to %s
|
|
|
|
%s కు ఈమెయిల్ పంపండి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1417
|
|
37.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
చిత్రమును ఇలా భద్రపరుచండి... (_S)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "_Save Image As..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1521
|
|
38.
|
|
|
_Save Video As…
|
|
|
|
దృశ్యకమును ఇలా భద్రపరచండి... (_S)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "_Save Video As..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1522
|
|
39.
|
|
|
S_end Image To…
|
|
|
|
చిత్రం వీరికి పంపండి (_e)...
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "S_end Image To..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1530
|