|
|
29.
|
|
|
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI-ul „%s” nu indică spre o pagină validă.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
|
|
|
30.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI-ul nu indică spre o pagină validă.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|
|
|
31.
|
|
|
The URI ‘%s’ could not be parsed.
|
|
|
|
|
URI-ul „%s” nu a putut fi analizat.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
|
|
|
32.
|
|
|
Unknown Error.
|
|
|
|
|
Eroare necunoscută.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Unknown Error"
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:821
|
|
|
33.
|
|
|
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
|
|
|
|
|
PackageKit nu este instalat. Instalarea pachetelor necesită PackageKit.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:975
|
|
|
34.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
|
Salvează imaginea
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1222
|
|
|
35.
|
|
|
Save Code
|
|
|
|
|
Salvează codul
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1321
|
|
|
36.
|
|
|
Send email to %s
|
|
|
|
|
Trimite email la %s
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1417
|
|
|
37.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
|
_Salvează imaginea ca…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Save Image As..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1521
|
|
|
38.
|
|
|
_Save Video As…
|
|
|
|
|
_Salvează videoul ca…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Save Video As..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1522
|
