Ubuntu
yelp package

Browsing Icelandic translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “yelp”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
29 → 38 of 66 results First • • • Last
29.
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
URI-slóðin ‘%s’ beinir ekki á gilda síðu.
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
30.
The URI does not point to a valid page.
URI-slóðin beinir ekki á gilda síðu.
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
31.
The URI ‘%s’ could not be parsed.
Ekki var hægt að þátta URI-slóðina '%s'.
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
32.
Unknown Error.
Óþekkt villa.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:821
33.
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
Þú ert ekki með PackageKit uppsett. Tenglar fyrir uppsetningu pakka þarfnast PackageKit.
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:975
34.
Save Image
Vista mynd
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:1222
35.
Save Code
Vista kóða
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:1321
36.
Send email to %s
Senda tölvupóst á %s
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:1417
37.
_Save Image As…
Vi_sta mynd sem…
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:1521
38.
_Save Video As…
Vi_sta myndskeið sem...
Translated by Sveinn í Felli
Located in libyelp/yelp-view.c:1522
29 → 38 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gling Gling, Páll Haraldsson, Sveinn í Felli, beggi dot com, helgi.