Ubuntu
yelp package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “yelp”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
12 → 21 of 66 results First • • • Last
12.
No matching help pages found in “%s”.
Nema odgovarajućih stranica s pomoći u “%s”.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libyelp/yelp-document.c:1080
13.
No matching help pages found.
Nema odgovarajućih stranica pomoći.
Translated by Dženana
Located in libyelp/yelp-document.c:1086
14.
An unknown error occurred.
Došlo je do neočekivane greške.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libyelp/yelp-error.c:35
15.
All Help Documents
Svi dokumenti pomoći
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
16.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
Ne mogu raščlaniti datoteku „%s“ zato što ne predstavlja ispravno oblikovanu info stranu.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in libyelp/yelp-info-document.c:383
17.
The directory ‘%s’ does not exist.
Direktorijum '%s' ne postoji.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libyelp/yelp-mallard-document.c:348
18.
Search for “%s”
Pretraga “%s”
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libyelp/yelp-search-entry.c:434
19.
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
XSLT stil ‘%s’ nedostaje ili je nevažeći.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
20.
No href attribute found on yelp:document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nisam našao href atribut u yelp:document-u
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in libyelp/yelp-transform.c:518
21.
Out of memory
Van memorije
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
12 → 21 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dženana, Kemal Sanjta, Miro Glavić, Samir Ribić.