|
|
21.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
|
|
মেমরি অবশিষ্ট নেই
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:533
|
|
|
22.
|
|
|
C_opy Code Block
|
|
|
|
|
কোড ব্লক অ_নুলিপি
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:248
|
|
|
23.
|
|
|
_Copy Link Location
|
|
|
|
|
লিঙ্কের অবস্থান _অনুলিপি করুন
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:253
|
|
|
24.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
লিঙ্ক _খুলুন
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
লিংক খুলুন (_O)
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:258
|
|
|
25.
|
|
|
Open Link in New _Window
|
|
|
|
|
নতুন _উইন্ডোতে লিঙ্ক খুলুন
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:263
|
|
|
26.
|
|
|
_Install Packages
|
|
|
|
|
প্যাকেজ _ইন্সটল করুন
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:273
|
|
|
27.
|
|
|
Save Code _Block As…
|
|
|
|
|
কোড সংরক্ষণ _ব্লক হিসাবে…
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:278
|
|
|
28.
|
|
|
_Copy Text
|
|
|
|
|
টেক্সট _অনুলিপি
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:293
|
|
|
29.
|
|
|
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI ‘%s’ বৈধ পৃষ্ঠাতে বিন্দু না।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
|
|
|
30.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI বৈধ পৃষ্ঠাতে বিন্দু না।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|
