Ubuntu
yasm package

Browsing Spanish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “yasm”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
511 → 520 of 537 results First • • • Last
511.
data values can't have registers
los valores de datos no pueden tener registros
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/parsers/nasm/nasm-parse.c:1420
512.
unrecognized default `%s'
predeterminado no reconocido «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/parsers/nasm/nasm-parse.c:1628
513.
unrecognized default value
valor predeterminado no reconocido
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/parsers/nasm/nasm-parse.c:1631
514.
unrecognized directive `%s'
directiva no reconocida «%s»
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/parsers/nasm/nasm-parse.c:1636
515.
no non-local label before `%s'
no hay etiqueta no local antes de «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/parsers/nasm/nasm-token.re:102
516.
unterminated string
cadena sin terminar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/parsers/nasm/nasm-token.re:784
517.
command line too long!
¡línea de orden demasiado larga!
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:87
518.
Failed to execute preprocessor
Error al ejecutar el preprocesador
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:143 modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:175
519.
Cannot execute preprocessor, no popen available
No se puede ejecutar el preprocesador, popen no esta disponible
Translated by victor hugo
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:145 modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:177
520.
Preprocessor exited with failure
El preprocesador finalizó con fallos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/preprocs/cpp/cpp-preproc.c:224
511 → 520 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustin Ferrario, Alejandro, Alvaro Ortiz, Antonio Caro, BP, Cerbero, Felipe frança, Irving Duran, JF Caringi, Javier Martínez Arrieta, Jose Varela, José Antonio Rey, José Manuel Mejías Rodríguez, Ketchuz, Martín V., Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ruben Suarez Alvarez, Samuel Rivera, Sapajul, jggrez, krash, laisa, victor hugo.