Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1928 of 30 results
19.
standard 56 bit DES-based crypt(3)
standard 56-bit DES-baseret Crypt(3)
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:140
20.
Invalid method '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ugyldig metode »%s«
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:209
21.
Invalid number '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ugyldigt tal »%s«.
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:218 ../mkpasswd.c:230
22.
Try '%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Prøv »%s --help« for yderligere information.
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:248
23.
Wrong salt length: %d byte when %d expected.
Wrong salt length: %d bytes when %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Forkert salt-længde: %d byte men %d var forventet.
Translated by Joe Hansen
Forkert salt-længde: %d byte men %d var forventet.
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:305
24.
Wrong salt length: %d byte when %d <= n <= %d expected.
Wrong salt length: %d bytes when %d <= n <= %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Forkert salt-længde: %d byte men %d <= n <= %d var forventet.
Translated by Joe Hansen
Forkert salt-længde: %d byte men %d <= n <= %d var forventet.
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:310
25.
Illegal salt character '%c'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ugyldigt salt-tegn »%c«.
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:319
26.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Adgangskode:
Translated by Jonas Kellberg
Reviewed by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:377 ../mkpasswd.c:390
27.
Method not supported by crypt(3).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Metoden er ikke understøttet af crypt(3).
Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:409
28.
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
Crypts the PASSWORD using crypt(3).

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Brug: mkpasswd [TILVALG] ... [ADGANGSKODE] [SALT]]
Krypterer ADGANGSKODEN med crypt(3).

Translated by Joe Hansen
Located in ../mkpasswd.c:518
1928 of 30 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Jonas Kellberg.