Ubuntu
webbrowser-app package

Browsing Icelandic translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

103 → 112 of 189 results First • • • Last
103.
Done
Lokið
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:76 src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:75 src/app/webbrowser/Browser.qml:470 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:126 src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:407
104.
New tab
Nýr flipi
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:90 src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:89 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:140 src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:421 src/app/webbrowser/TabsBar.qml:64 src/app/webbrowser/TabsList.qml:99
105.
New window
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:585
106.
New private window
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:591
107.
History
Ferill
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:611 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:30 src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:35
108.
Downloads
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:624 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:46
109.
Settings
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:631 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:41
110.
(%1)
 
TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:804 src/app/webbrowser/Browser.qml:842
111.
Choose an application to open this file or add it to the downloads folder.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:83
112.
Choose an application
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:89
103 → 112 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli.