Ubuntu
webbrowser-app package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

161 → 170 of 189 results First • • • Last
161.
Camera
Kamera
Translated by Tarik Sahinovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:375
162.
Swipe Up To Exit Full Screen
Povucite prema gore da biste izašli iz cijelog ekrana
Translated by Tarik Sahinovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/app/webbrowser/TabComponent.qml:409
163.
Press ESC To Exit Full Screen
Pritisnite ESC da biste izašli iz cijelog ekrana
Translated by Tarik Sahinovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/app/webbrowser/TabComponent.qml:410
164.
Tap to view
Klikni da vidiš
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in src/app/webbrowser/TabPreview.qml:86
165.
Move to New Window
Pomjeri u novi prozor
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/app/webbrowser/TabsBar.qml:99
166.
Close Tab
Zatvori tab
Translated by Tarik Sahinovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/app/webbrowser/TabsBar.qml:116
167.
Remove
Ukloniti
Translated by Tarik Sahinovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/app/webbrowser/UrlPreviewDelegate.qml:137
168.
%1 - Ubuntu Web Browser
 
TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title
%1 - Ubuntu Web preglednik
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in src/app/webbrowser/webbrowser-app.qml:101 src/app/webcontainer/webapp-container.qml:73
169.
Ubuntu Web Browser
Ubuntu Web preglednik
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in src/app/webbrowser/webbrowser-app.qml:103 src/app/webcontainer/webapp-container.qml:75
170.
No accounts have been linked to this webapp; press the item below to add an account.
Nijedan profil nije povezan sa ovom web aplikacijom; kliknite na ikonu ispod da dodate profil.
Translated by Tarik Sahinovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62
161 → 170 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emir Beganović, Kenan Gutić, Samir Ribić, Tarik Sahinovic.