|
21.
|
|
|
%s : %d word
|
|
|
%s : %d words
|
|
|
|
%s : %d riječ
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3710 src/mdiff.c:3726 src/wdiff.c:1167 src/wdiff.c:1183
|
|
22.
|
|
|
%d %.0f %% common
|
|
|
%d %.0f %% common
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d %.0f %% zajednički
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3714 src/mdiff.c:3730 src/wdiff.c:1171 src/wdiff.c:1187
|
|
23.
|
|
|
%d %.0f %% deleted
|
|
|
%d %.0f %% deleted
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d %.0f %% obrisano
|
|
Translated by
Amra Habibović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%d %.0f %% obrisana
|
|
Translated by
Amra Habibović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%d %.0f %% obrisanih
|
|
Translated by
Amra Habibović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3717 src/wdiff.c:1174
|
|
24.
|
|
|
%d %.0f %% changed
|
|
|
%d %.0f %% changed
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d %.0f %% promijenjen
|
|
Translated by
Zerina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%d %.0f %% promijenjena
|
|
Translated by
Zerina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%d %.0f %% promijenjeno
|
|
Translated by
Zerina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3720 src/mdiff.c:3736 src/wdiff.c:1177 src/wdiff.c:1193
|
|
25.
|
|
|
%d %.0f %% inserted
|
|
|
%d %.0f %% inserted
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d %.0f %% ubačen
|
|
Translated by
Zerina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%d %.0f %% ubačena
|
|
Translated by
Zerina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%d %.0f %% ubačeno
|
|
Translated by
Zerina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3733 src/wdiff.c:1190
|
|
26.
|
|
|
Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pokušajte ` %s --help' za više informacija.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3764 src/wdiff.c:1233 src/wdiff2.c:172
|
|
27.
|
|
|
mdiff - Studies multiple files and searches for similar sequences, it then
produces possibly detailed lists of differences and similarities.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
mdiff - Prati više datoteka i traga za sličnim sekvencama, onda
proizvodi eventualno detaljnu lista razlika i sličnosti.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3769
|
|
28.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Korištenje: %s [OPCIJA]... [FAJL]...
|
|
Translated by
Vladimir
|
|
Reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3774
|
|
29.
|
|
|
Operation modes:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Režimi rada:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3778
|
|
30.
|
|
|
-h (ignored)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-h (ignorisan)
|
|
Translated by
Vladimir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/mdiff.c:3779
|