|
14.
|
|
|
Error setting PTY size: %s .
|
|
|
|
خطأ عند ضبط حجم PTY: %s .
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/vte.c:6977
|
|
15.
|
|
|
_vte_conv_open() failed setting word characters
|
|
|
Aaargh. We're screwed.
|
|
|
|
فشل _vte_conv_open() في ضبط رموز الكلمة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/vte.c:11451
|
|
16.
|
|
|
Got unexpected (key?) sequence `%s '.
|
|
|
|
تلقيت تتابع (مفتاح؟) غير متوقع `%s '.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/vteseq.c:3929
|
|
17.
|
|
|
Could not open console.
|
|
|
Bail back to normal mode.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
لا يمكن فتح الكونسول.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/vteapp.c:780
|
|
18.
|
|
|
Could not parse the geometry spec passed to --geometry
|
|
|
|
لا يمكن تحليل مواصفات الأبعاد الممرة للخيار --geometry
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/vteapp.c:844
|
|
19.
|
|
|
Unknown pixel mode %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
نمط بكسلي %Id مجهول.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/vteglyph.c:562
|