Ubuntu
vim package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “vim”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1608 → 1617 of 1914 results First • • • Last
1608.
E117: Unknown function: %s
E117[nbsp]: fonction inconnue[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
E117: Fonction inconnue : %s
Suggested by David Blanchet
Located in ../errors.h:261
1609.
E933: Function was deleted: %s
E933: La fonction a été effacée : %s
Translated by Dominique Pellé
Located in ../errors.h:1575
1610.
E119: Not enough arguments for function: %s
E119[nbsp]: la fonction %s n’a pas assez d’arguments
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
E119: La fonction %s n'a pas reçu assez d'arguments
Suggested by David Blanchet
Located in ../errors.h:265
1611.
E120: Using <SID> not in a script context: %s
E120[nbsp]: <SID> ne peut être utilisé en dehors d’un script[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
E120: <SID> utilisé en dehors d'un script : %s
Suggested by David Blanchet
Located in ../errors.h:267
1612.
E725: Calling dict function without Dictionary: %s
E725: Appel d'une fonction « dict » sans Dictionnaire : %s
Translated and reviewed by David Blanchet
Located in ../userfunc.c:3275
1613.
E129: Function name required
E129: Nom de fonction requis
Translated and reviewed by Adrien Beau
Located in ../errors.h:287
1614.
E128: Function name must start with a capital or "s:": %s
E128: Le nom de la fonction doit commencer par une majuscule ou "s:": %s
Translated by Dominique Pellé
Located in ../errors.h:285
1615.
E884: Function name cannot contain a colon: %s
E884: Le nom de la fonction ne peut pas contenir le caractère deux-points : %s
Translated by Dominique Pellé
Located in ../userfunc.c:3844
1616.
E123: Undefined function: %s
E123: Fonction non définie : %s
Translated by Dominique Pellé
Located in ../errors.h:275
1617.
E124: Missing '(': %s
E124[nbsp]: il manque «[nbsp]([nbsp]» après %s
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
E124: Il manque '(' après %s
Suggested by Adrien Beau
Located in ../errors.h:277
1608 → 1617 of 1914 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Beau, David Blanchet, Dominique Pellé, Issam BOUZIANE, Jean-Marc, Jonathan Clarke, Jonathan Pouliot, Jonathan RAYBAUD--SERDA, LEROY Jean-Christophe, Mohamed SEDKI, NSV, Nicolas Perriault, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Rémy Sanchez, Wendigo, Yann Dìnendal, bozec Julien, nesthib, torglut, ymadec.