|
|
31.
|
|
|
You must select both source image and target device first.
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰੋਤ ਈਮੇਜ਼ ਤੇ ਟਾਰਗੇਟ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
|
|
|
32.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
|
ਮੁਕੰਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
|
33.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
|
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਜੰਤਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਉਬਤੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕੇਦ ਹੋ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
|
34.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
|
ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਹੈ?
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
|
35.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
CD-ਡਰਾਇਵ/ਈਮੇਜ਼
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
36.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
OS ਵਰਜਨ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
|
37.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
ਅਕਾਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
|
38.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
ਜੰਤਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
39.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
ਲੇਬਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
40.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
ਸਮਰੱਥਾ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
