Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

1120 of 48 results
11.
Source disc image (.iso):
সোর্স ডিস্ক ইমেজ (.iso):
Translated and reviewed by Istiak Ferdous
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:12
12.
Other...
অন্যান্য...
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
13.
Disk to use:
যে ডিস্কটি ব্যবহৃত হবে:
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
14.
Erase Disk
ডিস্ক মুছে ফেল
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
15.
Startup Disk Creator
স্টার্টআপ ডিস্ক প্রস্তুতকারক
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1 .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
16.
Create a startup disk using a CD or disc image
সিডি অথবা ডিস্ক ইমেজ ব্যবহার করে একটি স্টার্টআপ ডিস্ক তৈরী করুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2 .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
17.
Image the device
ড্রাইভ ফরম্যাট করুন
Translated and reviewed by shababhsiddique
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
18.
System policy prevents writing a disk image to this device
সিস্টেম পলিসি এই ডিভাইসে কোন ইমেজ রাইট করারকে অনুমোদন করে না
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
19.
Mount a device
ড্রাইভ মাউন্ট করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
20.
System policy prevents mounting
সিস্টেন পলিসি মাউন্ট করা অনুমোদন করে না
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
1120 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Istiak Ferdous, Tushar, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, shababhsiddique.