Ubuntu
upstart package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “upstart”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
185 → 194 of 395 results First • • • Last
185.
Unable to initialize console, will try /dev/null
Impossible d'initialiser la console, essai de /dev/null
Translated by Glyca
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in init/main.c:383
186.
Unable to initialize console as /dev/null
Impossible d'initialiser la console en tant que /dev/null
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in init/main.c:389
187.
Unable to set root directory
Impossible de définir le répertoire racine
Translated and reviewed by Bruno
Located in init/main.c:405 init/main.c:904
188.
Unable to mount /proc filesystem
Impossible de monter le système de fichiers /proc
Translated and reviewed by Alexandre Franke
Located in init/main.c:418
189.
Unable to mount /sys filesystem
Impossible de monter le système de fichiers /sys
Translated and reviewed by Alexandre Franke
Located in init/main.c:428
190.
Unable to set default oom score
Impossible de définir le score de oom par défaut
Translated by Sylvie Gallet
Located in init/main.c:551 init/main.c:557
191.
Stateful re-exec supported but stateless re-exec requested
(no translation yet)
Located in init/main.c:566
192.
Failed to read serialisation data
Échec de lecture des données de sérialisation
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in init/main.c:580
193.
reverting to stateless re-exec
(no translation yet)
Located in init/main.c:581 init/state.c:2060
194.
Both stateful and stateless re-execs failed
(no translation yet)
Located in init/main.c:593
185 → 194 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Alexandre Vassalotti, AsuMagic, Bernard Opic, Bruno, Christian, Cyril Adrian, Damien H, David Nottin, Dorian, Emmanuel Sunyer, Glyca, Guillaume Michaud, Géry Debongnie, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Chiquet, LEROY Jean-Christophe, Lucas, Maxime Halin, NSV, Nicolas Delvaux, Paquelier Alain, Pierre Sassoulas, Pierre Slamich, Silvère MAZIERE, Simon, Stéphane LE***, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Thibault Févry, Valentin Lorentz, Xavier L., bruynzelle, computerhelp, gisele perreault, krusaf.