|
|
25.
|
|
|
Start package manager
|
|
|
|
|
ጥቅል አስተዳዳሪውን አስነሳ
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
Located in
../src/cdroms.c:88 ../src/update.c:39
|
|
|
26.
|
|
|
_Run this action now
|
|
|
|
|
ይህን ተግባር _አስኪድ
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
Located in
../src/hooks.c:412 ../ui/hooks-dialog.ui.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Information available
|
|
|
|
|
የተገኙ መረጃዎች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/hooks.c:564 ../src/hooks.c:723
|
|
|
28.
|
|
|
Click on the notification icon to show the available information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ያሉ መልዕክቶችን ለማየት የመልዕክት ቁልፉን ይጫኑ፡፡
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
Located in
../src/hooks.c:724
|
|
|
29.
|
|
|
%d Livepatch update has been successfully applied.
|
|
|
|
%d Livepatch updates have been successfully applied.
|
|
|
|
|
%d በ ቀጥታ መጠገኛ ማሻሻያ ተሳክቶ ተፈጽሟል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
%d በ ቀጥታ መጠገኛ ማሻሻያዎች ተሳክተው ተፈጽመዋል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch.c:75
|
|
|
30.
|
|
|
Canonical Livepatch
|
|
|
|
|
Canonical በ ቀጥታ መጠገኛ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch.c:176
|
|
|
31.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
|
የተሻሻሉትን አሳይ
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
|
32.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
|
የተሻሻሉት ስልቶች ሁሉ ትከል፡
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
|
33.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
ለማሻሻያዎች ይህንን ይምረጡ
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:36
|
|
|
34.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
|
%i ማሻሻያ አለ
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
%i ማሻሻያዎች አሉ
|
|
Translated and reviewed by
teferra
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
