Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
4453 of 124 results
44.
_Deselect All
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:669
45.
Select _All
සියල්ලම _තෝරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:675
46.
%s will be downloaded.
%s බාගැනෙනු ඇත.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
47.
The update has already been downloaded.
The updates have already been downloaded.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:791
48.
There are no updates to install.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
49.
Unknown download size.
නොදන්නා බාගැනීම් ප්‍රමාණය.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:813
50.
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:840
51.
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
52.
The computer also needs to restart to finish installing previous updates.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:848
53.
Not enough free disk space
print("on_button_install_clicked")
ප්‍රමාණවත් තරම් නිදහස් අවකාශයක් නොමැත
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
4453 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hatsune, Hewa Gamage Nipun Shihara, පසිඳු කාවින්ද.