Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
5867 of 124 results
58.
Reboot to clean up files in /tmp.
/ tmp ထဲရှိဖိုင်များကိုရှင်းရန်အစကန်ပြန်ဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:895
59.
Connecting...
ချိတ်ဆက်နေပါသည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:937
60.
You may not be able to check for updates or download new updates.
သင်အသစ်ပြောင်းခြင်းများကိုစစ်ဆေးရန်သို့မဟုတ်အသစ်ပြောင်းခြင်းအသစ်များကိုဒေါင်းလုတ်လုပ်ရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:953
61.
Security updates
လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1114
62.
Other updates
တခြားအသစ်များ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1117
63.
Updates
အသစ်ထွက်ရှိမှု့
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:41
64.
Unused kernel updates to be removed
ဖြုတ်ပစ်မည့် မသုံးတောသော ကာနယ်အပ်ဒိတ်
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1121
65.
Install All Available Updates
ရရှိနိုင်သော အသစ်ထွက်ရှိမှု့ အားလုံးကိုသွင်းမည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManager/UnitySupport.py:70
66.
Cancel
ပယ်ဖျက်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:35
67.
Install
စက်ထဲသို့ထည့်သွင်းမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:36
5867 of 124 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANyarThar, Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.