Ubuntu
update-manager package

Browsing Hindi translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
45 → 54 of 124 results First • • • Last
45.
Select _All
सभी का चुने(_A)
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:675
46.
%s will be downloaded.
%s का डाउनलोड होगा.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
47.
The update has already been downloaded.
The updates have already been downloaded.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:791
48.
There are no updates to install.
स्थापित करने के लिए कोई अद्यतन उपलब्ध हैं.
Translated and reviewed by Ravi Kumar
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
49.
Unknown download size.
अज्ञात डाउनलोड आकार.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:813
50.
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:840
51.
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
इस कंप्यूटर के लिए नवीन सॉफ्टवेयर उपलब्ध है. क्या आप इसे स्थापित करना चाहते हैं?
Translated and reviewed by Ravi Kumar
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
52.
The computer also needs to restart to finish installing previous updates.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:848
53.
Not enough free disk space
 
print("on_button_install_clicked")
डिस्क प्रयाप्त खाली जगह नहीं है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
54.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. %s
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:880
45 → 54 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Mishra, Anmol Sarma, Anshul Kushwaha, Jay Chandak, Manish Kumar, Ojash Kumar Jana, Ravi Kumar, Samdarshi Pali, Shubham Rao, Vibhav Pant, Vivek Singh.