|
|
89.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
Anovamientos de software
|
|
Translated by
costales
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
90.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
Amosar ya instalar los anovamientos disponibles
|
|
Translated by
costales
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
91.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Amuesa la versión y cola
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
| In upstream: |
|
Amosar la versión y salir
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../update-manager:76
|
|
|
92.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Direutoriu que contién los ficheros de datos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../update-manager:79
|
|
|
93.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
Comprueba si esiste un llanzamientu nuevu d'Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
| In upstream: |
|
Comprobar si esiste una versión nueva d'Ubuntu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../update-manager:82
|
|
|
94.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
|
Si uses la cabera versión admitida, anueva a la versión de desendolcu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../update-manager:85
|
|
|
95.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
Anueva usando la cabera versión propuesta del anovador de llanzamientos
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
| In upstream: |
|
Anovar usando la versión más recién propuesta pol anovador
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
../update-manager:89
|
|
|
96.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
Nun enfoca sobre'l mapa al aniciase
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
| In upstream: |
|
Nun poner el focu sobro'l mapa cuando s'anicie
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../update-manager:96
|
|
|
97.
|
|
|
Do not check for updates when starting
|
|
|
|
|
Nun comprueba anovamientos al aniciase
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../update-manager:99
|
|
|
98.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
|
Amuesa mensaxes de depuración
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
../update-manager:101
|
