Translations by Benedikt Scheving-Thorsteinsson
Benedikt Scheving-Thorsteinsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2012-05-22 |
Því miður finnst ekkert sem passar við það sem þú leitar að.
|
|
| 16. |
Lock to Launcher
|
|
| 2012-05-22 |
Læsa í ræsara
|
|
| 17. |
Unlock from Launcher
|
|
| 2012-05-22 |
Aflæsa úr ræsara
|
|
| 26. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2012-05-22 |
Brott á drifinu tókst
|
|
| 37. |
Eject parent drive
|
|
| 2012-05-22 |
Kasta foreldra drifina út
|
|
| 39. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2012-05-22 |
Fjarlæga foreldra drifina á örugann mátt
|
|
| 49. |
Ubuntu Desktop
|
|
| 2012-05-22 |
Ubuntu skjáborð
|
|
| 51. |
Unity Scrollbars Support
|
|
| 2012-05-22 |
Unity skrun bör stuðning
|
|
| 52. |
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
| 2012-05-22 |
Stiðja_UNITY_NET_VINNUPLÁS_SVÆÐI
|
|
| 57. |
Show Handles
|
|
| 2012-05-22 |
Sýna Handföng
|
|
| 58. |
Key to show the handles
|
|
| 2012-05-22 |
Lykill til að sýna handföng
|
|
| 59. |
Hide Handles
|
|
| 2012-05-22 |
Fela handföng
|
|
| 60. |
Key to hide the handles
|
|
| 2012-05-22 |
Lykill til að fela handföng
|
|
| 63. |
Dash
|
|
| 2012-05-22 |
Mælaborð
|
|
| 69. |
Switcher
|
|
| 2012-05-22 |
Skiptir
|
|
| 70. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2012-11-09 |
Ubuntu Unity Íforrit
|
|
| 71. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2012-11-09 |
Íforrit til að teikna upp Unity Shell
|
|
| 92. |
Background Color
|
|
| 2012-05-22 |
Bakgrunnslitur
|
|
| 134. |
Hide Animation
|
|
| 2012-05-22 |
Fela hreyfimynd
|
|
| 137. |
Slide only
|
|
| 2012-05-22 |
Bara renna
|
|
| 140. |
Reveal Trigger
|
|
| 2012-05-22 |
Sýna gikk
|
|
| 169. |
Backlight Always On
|
|
| 2012-05-22 |
Baklísing alltaf á
|
|
| 170. |
Backlight Toggles
|
|
| 2012-05-22 |
Baklýsingar rofar
|
|
| 171. |
Backlight Always Off
|
|
| 2012-05-22 |
Baklýsing alltaf af
|
|
| 176. |
None
|
|
| 2012-05-22 |
Engar
|
|
| 181. |
Pulse
|
|
| 2012-05-22 |
Púls
|
|
| 218. |
Left Mouse
|
|
| 2012-05-22 |
Vinstri Mús takka
|
|
| 219. |
Middle Mouse
|
|
| 2012-05-22 |
Miðju músatakki
|
|
| 220. |
Right Mouse
|
|
| 2012-05-22 |
Hægri Mús takka
|
|
| 221. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2012-05-22 |
Lyklavísanir
|
|
| 226. |
+ 1 to 9
|
|
| 2012-05-22 |
+ 1 til 9
|
|
| 228. |
+ Shift + 1 to 9
|
|
| 2012-05-22 |
+ Shift + 1 til 9
|
|
| 238. |
Switches between Lenses.
|
|
| 2012-05-22 |
Skiptir á milli linsu
|
|
| 239. |
Ctrl + Tab
|
|
| 2012-05-22 |
Ctrl + Tab
|
|
| 240. |
Moves the focus.
|
|
| 2012-05-22 |
Færir fókusinn
|
|
| 249. |
Cursor Left or Right
|
|
| 2012-05-22 |
Vinstri eða hægri örfa takka
|
|
| 252. |
Switching
|
|
| 2012-05-22 |
Skipting
|
|
| 299. |
Filter results
|
|
| 2012-05-22 |
Sía niðurstöður
|
|
| 2012-05-22 |
Niðurstöður síu
|
|
| 302. |
Key to show the HUD
|
|
| 2012-12-21 |
Takki til að sýna HUD aðalvalmyndina
|
|
