Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
5867 of 374 results
58.
The display '%s' should be recalibrated soon.
TRANSLATORS: this is when the display has not been recalibrated in a while
မျက်နှာပြင်%s မကြာမီချိန်ညှိရန်လိုအပ်
Translated and reviewed by Thura Hlaing
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1724
59.
The printer '%s' should be recalibrated soon.
TRANSLATORS: this is when the printer has not been recalibrated in a while
ပုံထုတ်စက်(Printer)%s မကြာမီချိန်ညှိရန်လိုအပ်
Translated and reviewed by Thura Hlaing
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1733
60.
GNOME Settings Daemon Color Plugin
TRANSLATORS: this is the application name
GNOME သတ်မှတ်ချက်များ Daemon အရောင်ပလပ်အင်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2057 ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2073
61.
Color calibration device added
TRANSLATORS: this is a sound description
(no translation yet)
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2059
62.
Color calibration device removed
TRANSLATORS: this is a sound description
(no translation yet)
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:2075
63.
Cursor
Priority=100
အမှတ်အသား
Translated by Thura Hlaing
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../plugins/cursor/cursor.gnome-settings-plugin.in.h:2
64.
Show/hide cursor on tablet devices
(no translation yet)
Located in ../plugins/cursor/cursor.gnome-settings-plugin.in.h:3
65.
Dummy
(no translation yet)
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:1
66.
Dummy plugin
(no translation yet)
Located in ../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:2
67.
Low Disk Space on "%s"
"%s" တွင်နည်းသောနေရာ
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:612
5867 of 374 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Thura Hlaing, Wint Theingi Aung, Yuki Painglay.