Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
3140 of 97 results
31.
Files & Folders
پەڕگە و بوخچەکان
Translated by Asos
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:1
32.
Search files & folders
بگەڕێ لە پەڕگە و بوخچەکان
Translated by Asos
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:2
33.
files;
پەڕگەکان؛
Translated by rasti
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:3
34.
Downloads
داگرتنه‌كان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:5
35.
Folders
بوخچەکان
Translated by Asos
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:6
36.
Last modified
دوایین دەستکاری
Translated by Asos
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:7
37.
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
۷ ڕۆژی پێشوو؛۳۰ ڕۆژی پێشوو؛ساڵی پێشوو؛
Translated by rasti
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:8
38.
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
بەڵگەنامەکان;بوخچەکان;وێنەکان;دەنگەکان;ڤیدیۆکان;پێشکەشکارییەکان;ئەوانی تر;
Translated by Asos
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:10
39.
Size
قەبارە
Translated by Asos
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:11
40.
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
۱کیلۆبایت؛۱۰۰کیلۆبایت؛۱مێگابایت؛۱۰مێگابایت؛۱۰۰مێگابایت؛۱گێگابایت؛>۱گێگابایت؛
Translated by rasti
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:12
3140 of 97 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asos, Jwtiyar Nariman, rasti.