|
|
2.
|
|
|
Recently used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nylig brukt
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:220
|
|
|
3.
|
|
|
Recent apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nylige programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Nylig brukte programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:224 ../src/running-apps-scope.vala:123
|
|
|
18.
|
|
|
Science & engineering
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vitenskap og teknikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:259 ../src/scopes-scope.vala:160
../src/running-apps-scope.vala:109
|
|
|
19.
|
|
|
Dash plugins
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dashbordtillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:260 ../src/scopes-scope.vala:161
../src/scopes-scope.vala:174 ../data/scopes.scope.in.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Local apps
|
|
|
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lokale prog
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:273
|
|
|
23.
|
|
|
Software center
|
|
|
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programvaresenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:278
|
|
|
24.
|
|
|
Search applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Søk i programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications" by
Anders Oftedal
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:295 ../data/applications.scope.in.in.h:3
|
|
|
28.
|
|
|
Size %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Størrelse %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1549
|
|
|
42.
|
|
|
scope
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
virkefelt
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
scope
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../src/scopes-scope.vala:54
|
|
|
43.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Skru på
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications" by
Felis silvestris
|
|
|
Aktivere
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity-lens-applications in Ubuntu Artful package "unity-lens-applications" by
Johannes H. Jensen
|
|
|
|
Located in
../src/scopes-scope.vala:508
|
