Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1211 → 1220 of 1226 results First • • • Last
1211.
The control center is Unity’s main interface for configuration of various aspects of your desktop.
Il centro di controllo è l'interfaccia principale per configurare varie funzionalità dell'ambiente grafico Unity.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../shell/appdata/unity-control-center.appdata.xml.in.h:3
1212.
_All Settings
_Tutte le impostazioni
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
1213.
Enable verbose mode
Abilita la modalità prolissa
Translated by Milo Casagrande
Located in ../shell/control-center.c:59
1214.
Show the overview
Mostra la panoramica
Translated by Milo Casagrande
Located in ../shell/control-center.c:60
1215.
Search for the string
Cerca la stringa
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../shell/control-center.c:61
1216.
Show help options
Mostra le opzioni di aiuto
Translated by Milo Casagrande
Located in ../shell/control-center.c:62 ../shell/control-center.c:63 ../shell/control-center.c:64
1217.
Panel to display
Pannello da mostrare
Translated by Milo Casagrande
Located in ../shell/control-center.c:65
1218.
[PANEL] [ARGUMENT…]
[PANNELLO] [ARGOMENTO…]
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../shell/control-center.c:65
1219.
- System Settings
- Impostazioni di sistema
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../shell/control-center.c:87
1220.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Eseguire "%s --help" per l'elenco delle opzioni disponibili alla riga di comando.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../shell/control-center.c:95
1211 → 1220 of 1226 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Gianfranco Frisani, Gio, Milo Casagrande, Ubuntu Archive Robot.