|
|
1211.
|
|
|
The control center is Unity’s main interface for configuration of various aspects of your desktop.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/appdata/unity-control-center.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
1212.
|
|
|
_All Settings
|
|
|
|
|
_Allar stillingar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
|
|
|
1213.
|
|
|
Enable verbose mode
|
|
|
|
|
Virkja ítarlegan ham
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:59
|
|
|
1214.
|
|
|
Show the overview
|
|
|
|
|
Birta yfirlit
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:60
|
|
|
1215.
|
|
|
Search for the string
|
|
|
|
|
Leita að strengnum
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:61
|
|
|
1216.
|
|
|
Show help options
|
|
|
|
|
Birta hjálparvalmöguleika
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:62 ../shell/control-center.c:63
../shell/control-center.c:64
|
|
|
1217.
|
|
|
Panel to display
|
|
|
|
|
Spjald sem á að birta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1218.
|
|
|
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
|
|
|
[SPJALD] [VIÐFANG…]
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1219.
|
|
|
- System Settings
|
|
|
|
|
- Kerfisstillingar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:87
|
|
|
1220.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
Keyrið ‚ %s --help‘ til að sjá lista með öllum mögulegum valkostum skipanalínunnar.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:95
|
