|
949.
|
|
|
Zoom Options
|
|
|
|
Opcije uvećanja
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:6
|
|
950.
|
|
|
Magnification:
|
|
|
|
Uvećavanje:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:8
|
|
951.
|
|
|
Follow mouse cursor
|
|
|
|
Prati kursor miša
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:9
|
|
952.
|
|
|
Screen part:
|
|
|
|
Dio ekrana:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:10
|
|
953.
|
|
|
Magnifier extends outside of screen
|
|
|
|
Lupa se prostire izvan ekrana
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:11
|
|
954.
|
|
|
Keep magnifier cursor centered
|
|
|
|
Drži kursor lupe po sredini
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:12
|
|
955.
|
|
|
Magnifier cursor pushes contents around
|
|
|
|
Kursor lupe gura sadržaje unaokolo
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:13
|
|
956.
|
|
|
Magnifier cursor moves with contents
|
|
|
|
Kursor lupe se pomijera sa sadržajima
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:14
|
|
957.
|
|
|
Magnifier Position:
|
|
|
|
Položaj lupe:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:15
|
|
958.
|
|
|
Magnifier
|
|
|
|
Povećalo
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:16
|