|
|
36.
|
|
|
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
|
|
|
|
|
Neke postavke mogu biti zamaskirane spoljnjim programom, pritisnite "Obnovi podrazumijevana ponašanja" da postavite inicijalna ponašanaj i vratite kontrolu panelu.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:39
|
|
|
37.
|
|
|
Restore Behavior Settings
|
|
|
|
|
Vrati ponašanje postavki na izvorno
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:40
|
|
|
38.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Ponašanje
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:41
|
|
|
39.
|
|
|
Horizontal Gradient
|
|
|
|
|
Vodoravni gradijent
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:45
|
|
|
40.
|
|
|
Vertical Gradient
|
|
|
|
|
Uspravni gradijent
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:46
|
|
|
41.
|
|
|
Solid Color
|
|
|
|
|
Puna boja
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/bg-colors-source.c:47
|
|
|
42.
|
|
|
multiple sizes
|
|
|
|
|
više veličina
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Can open multiple _files"
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-item.c:148
|
|
|
43.
|
|
|
%d × %d
|
|
|
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
|
|
|
|
|
%d × %d
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-item.c:152
|
|
|
44.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
Nema pozadine za radnu površ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-item.c:281
|
|
|
45.
|
|
|
Browse for more pictures
|
|
|
|
|
Traži za više slika
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:1376
../panels/user-accounts/data/photo-dialog.ui.h:4
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:232
|
