Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
8594 of 1226 results
85.
Searching for devices...
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:180 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:804
86.
Device
TRANSLATORS: column for device list
Устройство
Translated by Ivaylo Valkov
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:696 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:985 ../panels/color/cc-color-panel.c:936 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1654
87.
Devices
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:987
88.
All categories
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:72
89.
Trusted
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:76
90.
Not paired or trusted
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:78
91.
Paired or trusted
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:80
92.
Show:
This is the title of the filter section of the Bluetooth device chooser.
* It used to say Show Only Bluetooth Devices With...
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:231
93.
Device _category:
The device category filter
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:247
94.
Select the device category to filter
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:258
8594 of 1226 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Ivaylo Valkov, Miroslav Hadzhiev, Ubuntu Archive Robot.