Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
5867 of 1226 results
58.
Configure Bluetooth settings
Конфигуриране на Bluetooth настройките
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
In upstream:
Конфигуриране на блутут настройките
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/bluetooth/unity-bluetooth-panel.desktop.in.in.h:2
59.
Set Up New Device
Добавяне ново устройство
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
In upstream:
Добави ново устройство
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:1
60.
Remove Device
Премахване устройството
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
In upstream:
Премахни устройството
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:2 ../panels/network/network.ui.h:2
61.
Connection
Свързване
Translated by Ivaylo Valkov
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
62.
page 1
страница 1
Translated by Ivaylo Valkov
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:4 ../panels/printers/printers.ui.h:14
63.
page 2
страница 2
Translated by Ivaylo Valkov
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:5 ../panels/printers/printers.ui.h:16
64.
Paired
Сдвоени
Translated by Ivaylo Valkov
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:74
65.
Type
Тип
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
In upstream:
Вид
Suggested by Ivaylo Valkov
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:732 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:789
66.
Address
Адреси
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:8
67.
Mouse and Touchpad Settings
Настройки на мишката и сензорния панел
Translated by Ivaylo Valkov
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:9
5867 of 1226 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Ivaylo Valkov, Miroslav Hadzhiev, Ubuntu Archive Robot.