|
22.
|
|
|
Modify loop devices
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:208
|
|
23.
|
|
|
Authentication is required to modify a loop device set up by another user
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:209
|
|
24.
|
|
|
Manage swapspace
|
|
|
|
Gira o espaço de troca
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:221
|
|
25.
|
|
|
Authentication is required to manage swapspace
|
|
|
|
É necessária autenticação para gerir o espaço de troca
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:222
|
|
26.
|
|
|
Manage RAID arrays
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:234
|
|
27.
|
|
|
Authentication is required to manage RAID arrays
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:235
|
|
28.
|
|
|
Power off drive
|
|
|
|
Desligue uma unidade
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:247
|
|
29.
|
|
|
Authentication is required to power off a drive
|
|
|
|
É necessária autenticação para desligar uma unidade
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:248
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:259
|
|
30.
|
|
|
Power off a system drive
|
|
|
|
Desligue uma unidade do sistema
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:258
|
|
31.
|
|
|
Power off a drive attached to another seat
|
|
|
|
Desligue uma unidade ligada a outro local
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:269
|