Ubuntu
udisks2 package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “udisks2”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
38 → 47 of 480 results First • • • Last
38.
Modify a device
Gjer endringar for ei eining
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:317 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:339
39.
Authentication is required to modify a device
Treng autentisering for å gjera endringar for ei eining
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:318 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:329
40.
Modify a system device
Gjer endringar for ei systemeining
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:328
41.
Authentication is required to modify a device plugged into another seat
Treng autentisering for å gjera endringar for ei eining kopla til eit anna sete
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:340
42.
Rescan a device
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:350
43.
Authentication is required to rescan a device
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:351
44.
Open a device
Opna ei eining
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:363
45.
Authentication is required to open a device
Treng autentisering for å opna ei eining
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:364 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:374
46.
Open a system device
Opna ei systemeining
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:373
47.
Modify system-wide configuration
Gjer endringar i systemoppsettet
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:393 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:404
38 → 47 of 480 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.